加国生活：今天义务为华裔老人粤语翻译“新冠疫苗”健康讲座

讲座的情况 讲座分享的视频资料

昨晚收到合作已久的多伦多某非盈利组织负责人的邮件，她请我今早十点开始，做“新冠疫苗——老人健康知识讲座”的粤语翻译义工工作。

今天早上不到十点，我提前进入zoom会议室。没想到两小时时间，竟然不知不觉地转眼即逝：讲座内容丰富、讲解专业，结合多伦多生活的老人实际情况，为老人们排忧解难，真的太棒了。

静华是资深医务工作者，她花了很多时间准备资料和制作PPT，我协助她翻译给听不太懂普通话的老人们，了解这些医学性较强的知识。

我在翻译的过程中学到了不少新知识，第一次这么全面地了解新冠疫苗及相关知识。

予人玫瑰，手留余香。[玫瑰][玫瑰][玫瑰]

期待更多的医务工作者能加入这个非盈利组织，帮助多伦多的华裔老人。[玫瑰][玫瑰][玫瑰]

【无戒学堂——日更营】