阿尔及尔的中国城 le quartier chinois a

上午，为了完成小舅交给的任务-考察阿国市场，热情的阿蜜akram也一直催促着，终于在今天出行。akram一直对中国文化很感兴趣，在车上，他就表达了他的兴奋。他说，还在法国时，他当时去中国城，各种装饰，招牌，遍布的中国人，让他印象深刻。
我问他阿国的中国城是什么样的，他说他不知道。若不是google,真没想到就在项目10分钟车程外，居然也有个中国城，他从不知道。
为什么一直不去呢？
一是他只是半个月前，帮我搜索信息，才知道这个地方。另一个，知道后，他也一直懒得去。因为他害怕。
害怕？我好奇了，难道你觉得中国人会打你吗？
哈，不不。他说，我怕我会失望。巴黎的中国城太好了，而我们国家，pew。。。他叹口气，摇摇头。
很快就到了。
跟其他阿尔及尔的小区没什么区别，破败的二层楼，三层楼等等。两三条街，前几家全是阿国人，卖的都是鞋子，背包，被单。
这真的是中国城？
如果他真是中国城的话，首先他要更红一点！我评价道，阿蜜点点头。
再往前走，仍然是鞋子，背包，被单，但是有了中国人！看来就是这里了。
走进一家，有两个中年妇女，看着也和气些。跟他们聊聊。
2001年就来到阿国了，生意不好做。来得早，累计的货要卖光。东西确实是中国进来的，生意要和阿国人合作，但是很难信任。阿国人可能不干活，只拿钱。中国人偷税漏税，当地人也不信任中国人。
另外，小偷太多了，店外面晃荡着的，都是小偷。
事实上，一进店，这个大妈就指着我的包，说，来这里别拿包啊，多危险。
他们会入店抢劫吗？
他们不敢来我们这，我们都认识他，他要是进来，我就直接去警察局告他。但你们这种偶尔来的，肯定危险。
怎么都是卖这些东西的？没有卖别的吗？比如食物啥的？有没有中餐馆？
食物，有啊，前面就是一家。中餐馆，也有的，也对阿国人开放的。还打电话叫来了他的侄子，给我们解释地址。这个小哥居然还会讲当地阿拉伯语，真厉害。
我们算是幸运的，到了一家比较善谈的店，之后又去了食品店，有卖海马的，以及破烂的就像CIC分包超市那样的小食品调味料等。店主不怎么热情，偶尔搭几句话。
食物明显是只卖给中国人的，问她能否让当地朋友来看看，她倒是也没意见。
akram一进来就问面条在哪，哈哈。
然后问起，为啥不卖点别的，比如中国装饰品，中国画，中国特色的东西等等。店主忽然笑了，哈，有什么为什么的。中国好东西倒是很多，可是他们买得起吗？
为什么人这么少？
我们这都是批发，不需要人多。
为啥不开在比较富的地方。
有什么为什么的，开店就开店嘛。卖好东西，这边根本买不了啊。
再去别的店，店主就更懒得说了。共同点倒是，都问我们要了号码，因为钱带不走，想换钱。
我问一个小哥现在生意好做吗，小哥刚想说点什么。一个大妈过来，用方言说了几句话，我听不懂。似乎是训斥或者建议，然后小哥冲我们笑了笑，便不再说话了。

这就是简单的中国城之行。在车上，我问akram觉得怎么样。
decu是肯定的了。旁边的feng直接说，je le detest!
阿蜜说话温和多了，他说，这里的中国人很冷漠。在项目，至少是sympathique的，这边，太冷淡了。不accuillant.
哈哈，我笑，我想说中国人从来也不accuillant啊，但还是没说。
我就笑笑，说，你明白为啥出发前我在考虑怎么说了吧，你当时跟我说，直接实话实说就好了。但是你看，中国人并不喜欢partager，不喜欢交流。

anyway，我倒是没失望，因为对于远离家乡跑到一个非洲国家做生意的中国人群体，一直也没抱什么期望吧。除了钱，还有什么理由留在这？这样的群体，又有什么好跟你交流的。如果不是为了换钱，也许根本懒得搭理你。

唯一的生意

中国城之行后，feng心情很差。feng跟我说是，一小偷多，他很烦。另一个，这些中国人太low,看着烦。他说这帮人生活简直太艰难了。阿蜜看出feng的心情差了，问我为什么，我于是给阿蜜总结了一下一，小偷多。二，il se sent un difficulite dans la vie.
其实人家做生意的真艰难假艰难，我不知道。但是大家心情都变差了，是真的。
于是akram说，要带我们去个地方！哪里？surprise！
堵车，路上又远，花了1个多小时终于到了一片小树林。ane benaeme。啊，真人cs。paintball!
不过这回我真是失望了！跟国内的比起来小太多，
但是似乎生意非常好。仅周五周六开放。
akram也很喜欢这个，他对此赞叹不已。
我问，这是不是全阿尔及尔唯一的一家panitball？
是的.
原来如此，uniquement，生意肯定好了。真轻松啊~跟刚才的中国城一对比，觉得生活如此荒诞不羁。好吧，回家吧！

约记于2015.4月