量力而行

“我见东家女，年可有十八。”

“东家女”，虚指，指的是邻家女，并不一定是东边的。

邻家有女，约莫十八。

故事的主人公。

“西舍竞来问，愿姻夫妻活。”

“西舍”，虚指，指的是邻居家，与“东家”相对应。左邻右舍竞相来提亲，女子愿意与其中一个缔结良缘。居家过日子。

“烹羊煮众命，聚头作婬杀。”

婚嫁日子，宰羊煮肉，大家聚集在一起过度杀生吃肉。铺张浪费。

“含笑乐呵呵，啼哭受殃決。”

这些人一个个喜笑颜开，死后都要因为过度杀生吃肉遭受地狱酷刑。

一首劝诫诗，劝诫世人莫要铺张浪费，莫要过度杀生吃肉。

意在警醒世人，量力而行。

我见东家女

唐 寒山

我见东家女，年可有十八。西舍竞来问，愿姻夫妻活。烹羊煮众命，聚头作婬杀。含笑乐呵呵，啼哭受殃決。

注：

东家女：邻家女。

问：求亲。

活：居家过日子。

聚头：聚集。

淫杀：滥杀，过度杀生吃肉。

受殃決：死后遭受地狱酷刑。