你什么时候转过来的？
2022-08-14 本文已影响0人
慕容流苏
我们这里的方言很好玩，昨天是燕里，晚上是胡航。
我考上了市里的重点高中，教我们英语的女老师是青岛人。女老师从山东大学刚毕业2年，还不熟悉我们这里的方言。
有一天晚自习，班里转来一个男同学，男同学恰巧是阳谷人，他的普通话差的要命。
第二天上英语课，英语老师看到了新学生，便问他：“你什么时候转过来的？”
男同学站起来清了清嗓子说：“我燕里胡航转来的”
“什么时候？”
“燕里胡航！”
“什么时候？”
“燕里胡航！”
教室里已经有人开始偷笑了…
“什么时候？”
我憋住笑告诉女老师：“老师，他是昨天晚上转过来的！燕里胡航就是昨天晚上…”
我的话未说完，同学们都快笑岔气了…
