艾依尼丁,王洛宾

2020-01-22  本文已影响0人  扁竹

艾依尼丁是文化大革命中王洛宾的化名。艾依尼在维语中是富有的意思,丁是者的意思。王洛宾当时什么也没有,但是他叫自己富有者,精神的富有者,音乐的富有者。

我一直很喜欢王洛宾的歌,在油管上看到一个王洛宾的访谈,王老在采访中又皮又快乐,还会玩梗,真的惊喜。

https://www.youtube.com/watch?v=-6ojkT0vsuw


主持人问:新疆的姑娘我们都知道长得非常美,您留在新疆,除了被它的民歌吸引,也有别的原因吧?

王洛宾:新疆的姑娘确实是非常美,但是跟我没什么关系(笑)。


主持人1:给我们讲讲《在那遥远的地方》背后的故事吧。

主持人2:他就想知道您有什么秘密没有。

王洛宾:这个,秘密还是有点儿。我今年82岁了,也不算什么秘密了(笑)。当时一个导演来拍电影,我在青海做音乐老师,就陪着他们去草原上拍片子。他要选一个牧羊姑娘,就选了一个叫卓玛的姑娘,长得非常漂亮。

主持人:名字您都记得啊?

王洛宾:

记得,《在那遥远的地方》就是为她写的。

选了以后我就当她的助手,我骑着马,卓玛姑娘就围着羊群赶羊。当时我觉得,放羊也有放羊的哲学。赶羊的时候走到一定时候所有羊就要向右转,这样走(用手演示,整个羊群由竖着往前走变成横着往右走)。过一会儿再向右转,又这样走,就是说它四个向右转呢,这样每个位置的羊都有机会吃上草尖。假如老往前走,前面的吃草尖,中间的吃草中间,后面的吃草根。前面的特别胖,后面的特别瘦。我在后面赶,卓玛姑娘啊就调动羊四个方向转。有一次,她转到我前面了,我当时年轻嘛,也是无意的,我就拿鞭子抽了她的马屁股一下,她的马就站起来了。但是卓玛她骑马技术很好,站起来了她就回头看我,又生气又高兴,不知道是生气还是高兴。她也没理我,继续围着羊群转,转到我背后,拿鞭子在我脊背上狠狠地抽了一鞭。

我们相处了三天,有两天晚上看坝坝电影,卓玛姑娘在后边看,她就招呼我上她的马一块儿看。我们俩骑在一匹马上看了两晚上电影。但是没说过话,我不懂藏语,她不懂汉语。香港有一朋友问你两个骑在一匹马上,看了两晚上电影,怎么看的?我说,你们自己考虑好了(笑)。那个时候我二十几岁,我们第四天就分开了,就坐车回省城,路上就构思,于是就写“在那遥远的地方……”就写出这首歌来。


《掀起你的盖头来》背后的故事

王洛宾:大家都认为它是新疆婚礼上掀盖头的一首歌,其实不是。新疆少数民族是伊斯兰教,有的家里哥哥很多年都不知道第媳妇长什么模样。她们一出门盖头就放下来了,只有自己的丈夫知道长什么模样。实际上掀盖头是维吾尔族乡土游戏。割麦子大家都很累了就集中在一个场子上面,一般是一个老年人,老爷爷,用一个腰带,他们的腰带是方的,蒙在脸上。所有的孩子呢,就围着老爷爷跳,掀起你的盖头,掀起你的盖头,一掀——哦,是爷爷,爷爷就做个怪模样,说,孩子们,好好干活。是一个农村的乡土习俗,不是结婚的时候掀新娘的盖头。你要真掀,新郎就拿刀子……


对了,回国的时候看了音乐剧《卓文君》。卓文君为人所知是因为她和司马相如的爱情故事、她的才华和诗词、她智慧勇敢地面对生活中的各种状况,尤其是司马相如变心后写下《白头吟》这样深情又独立的诗。舞美、音乐水准非常高,但毕竟这不是春晚对吧……原来的故事中,司马相如变心,大概看起来不够完美,因此音乐剧中改成了才子佳人、建功立业、为国殉公的完美故事。表达爱情理想和自尊自爱的诗句“皑如山上雪,蛟若云间月。闻君有两意,故来相决绝……愿得一心人,白头不相离”竟然改成了丈夫亡故痴情女子的顾影自怜?感情的潮退潮涨本是真实的人性,自古以来直面我们不喜欢却真实的人性和人生的作品就已经很少了,因此卓文君的典故才格外有艺术价值,编剧(or审核人员)你这又是何必呢?一个好的艺术家一定能感受人作为人最普遍的情感。我感觉王洛宾的作品朴实优美,没听出来的要不您再听听?真的推荐!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读