悦读公众号【麦小丁】征集优质文章

《aimer》引发的搜索

2020-03-11  本文已影响0人  娟娟凉影

听小说《红与黑》的时候,无意间听到了一首法语歌,只是听到旋律,只是听了一句歌词,就喜欢的无以复加。急忙打开微信摇一摇,一摇之下,微信居然非常奥力给,一下就摇到了这首歌——《aimer》。

歌是摇到了,不过,非常遗憾的是,链接无法播放。遂点开各种音乐app,比如:酷狗,网易云,百度,OPPO音乐,展开搜索,最终,在儿子的帮助下,在QQ音乐上成功找到并下载。因为搜索到一首歌,我居然开心了一下午。

不过,搜索到此,并未结束。我继续点开百度搜索aimer的读法,中文释义,以及整首歌的中文翻译。边在百度搜索,边在记忆里搜索,我总觉得aimer一直都在我的记忆深处里。当百度搜索aimer的中文意思是“爱”的时候,我忽然想起了上个世纪90年代非常风靡的一档综艺节目《正大综艺》。而这档节目的片尾主题曲就有一句歌词,虽然时隔多年,却仍然存在于记忆里,只需轻轻一拨,立时显现出来。

“爱是love,爱是amour,爱是rark,爱是爱心,爱是love。爱是正大无私的奉献。”。对,就是这首歌,就是这句歌词,若隐若现的缠绕了我这么久。继续展开搜索,“love”,自是不必多说,相信人人皆知。而“amour”和“aimer”都为法语,且读法比较相似,“amour”念做“爱慕”,“aimer”念做“爱蜜”,都是“爱”的意思。至于rark,搜了好久,才搜出原来是一句泰语,当然,毋庸置疑,也是“爱”。

继续搜索整首《aimer》的歌词,才发现这首歌跟翁倩玉唱的《爱的奉献》有异曲同工之妙。


搜索至此完毕。

虽然,全世界、全人类的“爱”,可以有不同的读音,但是,全世界、全人类的“爱”一定是相同的。父母子女之爱,郎情妾意之爱,亲朋好友之爱,甚至陌生人之间的“惺惺相惜”,都是爱。

回过头来,再听这首《aimer》,真是觉得“歌声袅袅,余音绕梁”,无比凄美,无比优雅,无比动听。

于是,循环播放,一听再听。

渐渐深陷,渐渐沉迷,不能自拔。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读