《咏柳》唐•贺知章

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

翻译赏析：

高高的柳树多像是碧玉装饰而成，低垂摇曳的柳枝，犹如千万条绿色的丝带从天而降。

是谁的剪刀裁出了那么多那么细长精美的树叶？二月春风。

这首诗的作者贺知章为人旷达不羁，有“清谈风流”之誉。其写景之作，清新通俗。

这首诗说柳树之美，说春风之趣，极其清新的诗风，极其丰富的想象力。

英语翻译：

The slender beauty's dressed in emerald all about.

A thousand branches droop like fringes made of jade.

But do you know by whom these slim leaves are cut out?

The wind of early spring is sharp as scissor blade.