海外版抖音“口音挑战”走红,可是这背后真的好笑吗?

2019-05-20  本文已影响0人  君行国际义工旅行

前段时间,海外版抖音tik tok上突然走红了一个挑战#this is my vioce challenge#,挑战的内容是在镜子前模仿自己到某一个新城市、新国家之后一天、一周和一个月的口音变化。

第一天,大家都还是很正常的

但是随着时间的推移

就慢慢失控了…

这阵风还传到了国内

#口音逐渐失控#话题,热度飙升

网友们还顺带做了个国内普通话评级

大家都是普通话!

何必互相伤害呢!

在同一个母语区的还好,跨母语区的日本、印度、泰国等口音浓重的亚洲国家,成了重灾区。

总之君君现在的语言系统已经紊乱了…

泰国,是在本次挑战中被吐槽次数最多的国家,也是被网友公认的魔性口音国家之一。

但尽管如此,泰国人学习外语的热情依旧相当高涨,甚至将英文与中文,视作本国的第一外语与第二外语。

不过大家对泰国人的外语水平可一点都不宽容,群嘲过后还要来一波语言攻击。

△均来自于网络实截,除打码外无任何修改痕迹

泰语其实是一门很神奇的混合语言,集古梵语、高棉语、古汉语等为一体,辅音42个元音32个还没有标点,相当难学。

然而却被贴上了“黏黏答答、妖娆、难听”等标签,加上大量的模仿、取笑……

如果你的母语和口音,被一群外国人群嘲、模仿,乃至侮辱,还会觉得这只是玩笑吗?

不是矫枉过正,也不是泰国人开不起玩笑,每个笑话的背后都不一定是善意,也有可能是刀刃。

△一个泰国爱豆的粉丝在听完爱豆说话后的留言

就像日本人发不出卷舌音一样,泰语发声习惯会将元音压扁、辅音浊化,加之拖长的语气词与感叹词,出现“泰式口音”。

但更为重要的原因在于,人类的语言发展是有关键期的。语言能力在这个时间段的发展最快,如果没有合理引导,就会导致后期学习的时候非常吃力,怎么努力都没有办法。

曾经的印度狼孩就是个极端例子。错过了关键期发展之后,获救六年仅能说出35个短语。

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

作为第二语言,如果在学生期间得不到适当教育,后期学习也将会非常艰辛。

但很不幸,泰国的很多学校中外语课程存在严重师资不足的情况这也是我们开启【君行泰国清迈国际义工】的最为重要的原因之一。

项目亮点

泰北的清迈,因邓丽君而在华人世界中颇为有名。近年来随着进泰旅行观光的游客增多,清迈对外语的需求也急速增长。在清迈会一门中文或英语,将意味着一次新世界大门的开启。

△ Thanakorn Chaijinda

但是这里的孩子却由于师资不足的缘由,在语言发展的关键阶段得不到合适的引导,而早早的错失了这个发展的机会。

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

君行与清迈当地机构合作,为外语师资不足的小学阶段的孩子提供中英文教学,圆这些孩子们的一个语言梦。

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

正是因为知识真的可以改变命运,所以这里的孩子学习认真程度超乎你的想象。仔细的记录、积极的互动,仿佛在沙漠里干渴已久的人见到了水源。

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

最后,在义工任务结束后我们会大家提供国际义工证书,用以记录你的工作时间和工作情况。

△ OCIVA君行泰国清迈义工 吴蕾、邓卓欣

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

泰国美食的特点:酸、辣、甜,由于大量香料和水果的引入使这种东南亚风味颇受人关注。地道的泰国美食和厨艺体验课你可不能错过,别忘了露一手哟。

我们将来到清迈的大象营地,与大象们亲密接触~大象是最温和的生物之一,也是泰国人最爱的动物。

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

陶偶是这里的特色体验之一,别忘了和当地的大佬们学学如何捏造一个可爱的动物泥偶,作为你的清迈纪念哟。

泰拳是属于力量与动感的运动,更是一种“传奇式的格斗术”,在泰国怎么不痛痛快快的来一场泰拳!专业教练指导下的泰拳体验给你啦!

△ OCIVA君行清迈国际义工实拍

优质食宿

△ OCIVA君行清迈国际义工项目住宿实拍

独家清迈核心区域酒店住宿,两人一间,有热水有空调。提供项目期间早、午餐(以泰式、西餐为主)。

更多清迈项目

泰国清迈


√无语言门槛、三大项目任选

√深度文化体验、感受泰北玫瑰的独特气质

√寺庙参观、小城观光、厨艺课程、泰拳体验

√一周两周 可选

√国际义工证书

RMB2650/人/周 起

全年开放

每周日抵达,周一开始项目

君行暑期项目品质保证

√ 优质食宿

民宿酒店2人间,WIFI热水空调,独立卫浴,含餐食

√ 项目证书

当地义工组织颁发的义工/文化体验证书

√ 交通无忧

包括每日游览行程及义工活动接送

√ 安全保障

旅行保险、资深团队、

24小时服务支持

— END —

*部分图文信息来源于网络,侵删

Source: 搜狐、豆瓣、百度百科(泰语)、新浪微博@f--kyep

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读