每日英语语言·翻译英语点滴

【解词·速记】BC与AD

2019-05-24  本文已影响2人  孟话英语

作者/公众号:高中英语教学与答疑,实时解答高中英语知识与方法问题。

BC和AD是现在国际通用的公历纪年方式,是由教皇格里高利十三世于1582年颁布的。

BC是Before Christ的缩写,意为“基督诞生之前”,用来指“公元前……”,如654 BC,公元前654年。

AD即Anno Domini,出自拉丁语,意为“in the year of the Lord”,即“主的元年”,用来指“公元……”,如AD 2017,公元2017年。

传统上,BC放在年份后面,AD放在年份前面,但实际上AD放在年份后面的情况也使用的非常普遍,特别是搭配century的时候,如the fourth century AD,公元4世纪。

BC和AD之间没有“零年”,1 BC(公元前1年)之后直接是AD 1(公元1年)。

因为BC是Before Christ的缩写,所以AD常被误认为是After the Death of Christ的缩写,其实不然,因为如果这样的话,耶稣大约33年寿命就没有被包括在内。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读