我有一碗酒,可以慰风尘

《Bohemian Rhapsody》

2020-06-12  本文已影响0人  慢多拍的小球

这首歌在录制之前就已经在Freddie的脑海里,影片里他创作这首歌时,控制不住自己的情绪,双手都发起抖来,好像灵魂都在那里战栗。

这一首歌唱的是对生命的审视,对现实的悲鸣和对世事的看开。

Nothing really matters!

当我第一遍的听的时候,眼泪就哗哗流下,各种情绪在胸腔里翻涌,好像生命都要为此暂停。

Is this the real life

Is this just fantasy

Caught in a landslide

No escape from reality

Open your eyes

Look up to the skies and see

I'm just a poor boy, I need no sympathy

Because I'm easy come, easy go

A little high, little low

Anyway the wind blows, doesn't reallymatter to me

- to me –

Mama, just killed a man,

Put a gun against his head,

Pulled my trigger, now he's dead,

Mama, life had just begun,

But now I've gone and thrown it all away

Mama, woo,

Didn't mean to make you cry

If I'm not back again this time tomorrow

Carry on, carry on, as if nothing reallymatters

Too late, my time has come,

Sends shivers down my spine,

Body's aching all the time,

Goodbye everybody - I've got to go

Gotta leave you all behind and face thetruth

Mama, woo~

I don't want to die,

I sometimes wish I'd never been born at all

I see a little silhouetto of a man,

Scaramouche, scaramouche will you do theFandango -

Thunderbolt and lightning - very veryfrightening me -

Galileo, Galileo,

Galileo, Galileo

Galileo figaro - Magnifico

But I'm just a poor boy and nobody loves me-

He's just a poor boy from a poor family -

Spare him his life from this monstrosity -

Easy come easy go -, will you let me go

Bismillah! No -, we will not let you go -let him go

Bismillah! We will not let you go - let himgo

Bismillah! We will not let you go - let mego

Will not let you go - let me go

Will not let you go - let me go

No, no, no, no, no, no, no

Mama mia, mama mia, mama mia let me go -

Mama mia

Beelzebub has a devil put aside for me, forme -

Beelzebub

for me

So you think you can stone me and spit inmy eyes

So you think you can love me and leave meto die

Oh Baby - Can't do this to me baby

Just gotta get out - just gotta get rightoutta here

Ooooh~

Nothing really matters,

Anyone can see,

Nothing really matters , nothing reallymatters to me

Any way the wind blows...

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读