山东秀才念半边

摄影  谢寒

今天收到果果老师寄给我的书了，小林老师的治愈漫画集《平和的你才最美丽》，我翻看了一下非常喜欢。

刚好于兄弟在这里，我就递给他也看一看，果果老师还给我手写了一张明信片，于兄弟很惊讶，直接念了出来。

念到这一句“无时无刻都在影响着我们”，说这句写成错别句了，应该是“无时无刻不在影响着我们”，或者是“每时每刻都在影响着我们”才对。“无时无刻都在影响着我们”成了没有一时一刻在影响着我们的意思了，我一听还真是，中文博大精深，要是老外都会被给绕晕了。

于兄弟说当年高考的时候考过这类题，我说小林老师的漫画上过2019年的高考作文，很出名的，中山大学的老师，我是他的粉丝，还专门写过一篇关于他的文章，真名叫林帝浣，浣我念成“wan”了。

于兄弟听到后看着书上小林老师的名字说：“一个三点水一个完，这个字不是念“huan”吗？”我说不是浣“wan”溪纱吗？他说是浣“huan”溪纱。

我一听心里咯噔一下，赶紧去网上搜索查看，果然是念浣“huan”，山东秀才念半边，我念错了，真出糗。这个字从上学时一直错念到现在。浣熊我也一直念成浣“wan”熊了，丢人啊。

又聊到我包的水饺来，我说现在主要做韭菜猪肉馅，玉米猪肉馅和豇豆猪肉馅的，豇我念成“gang”了。于兄弟问豇“gang”豆是什么？我说就是那种长豆角了。他说应该是豇“jiang”豆吧。

我听了心又一沉，话不多说，先去搜索，果然是念豇“jiang”，顿时不淡定了，我向他说跟很多客户语音的时候我都念成豇“gang”豆了，也不知他们听出来了没有，真是丢人丢到家了。

我这山东秀才太典型了，不愧是山东人呢。他又问我豆豉的豉你怎么念？我不确定的说念“chi”还是“shi”？最后查了一下应该是念“chi”。

这几个字如果于兄弟不指出来，我想我会一直错念下去。看来我真是刚愎自用啊，愎我又念成“fu”了，应该念“bi”，要命了，妥妥的山东女秀才啊，真是太让人难堪了。

毛毛说“心宽体胖”很多人都念错，我还说这几个字应该不会错啊，原来胖的读音应是“pan”，而不是“pang”，我一直都是念“pang”的。

大腹便便最后俩字我也是一直念成“bian  bian”了，应该念“pian  pian”。

看来以后不敢随便乱念了，把握不准先去查一下，关键是自己都不知道自己念错了，这可如何是好，若没人指出来，就会一直错下去。

摄影  谢寒