王维诗选｜130. 送孙二

• 郊外谁相送，夫君道术亲。
  书生邹鲁客，才子洛阳人。
  祖席依寒草，行车起暮尘。
  山川何寂寞，长望泪沾巾。

• 郊外谁来相送，朋友你道术令人尊敬。 你本是邹鲁的读书人，是洛阳城里的大才子。 送别的宴席依傍寒草，马车驶过扬起暮色中的尘土。 山川何等寂寞，长久凝望泪水沾湿了衣巾。

道术亲：学问、修行之道令人尊敬。
邹鲁客：指代山东人。古代邹城（今山东邹城市）和鲁国（今山东曲阜一带）是儒家文化发源地，常被用来代指中原文化或儒家文化的传承者。