科普|“贫贱夫妻百事哀”原来是这个意思,以后别瞎用了!
年关将至,催婚、相亲、结婚接踵而来。
相亲的时候,没看对眼的但是家庭条件不错的,常常会被劝说:“没有人是十全十美的,可以先结婚后恋爱。”
谈恋爱的时候,看对眼了但是对方暂时还是一穷二白,却会被劝说:“贫贱夫妻百事哀,你们趁早散了”
这时候真想对这些七大姑八大姨把白眼翻个底朝天!
科普|“贫贱夫妻百事哀”原来是这个意思,以后别瞎用了!先不说人是具有巨大的发展潜能,不能以一时的眼光断定他今后还是会如此。
而且,“贫贱夫妻百事哀”不是这么用的,人家明明是句深情款款的诗! 本小可爱马上来给你们科普!
科普|“贫贱夫妻百事哀”原来是这个意思,以后别瞎用了!这句诗出自唐代诗人元稹的《遣悲怀三首》 ,完整句子为“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。 ”意思为,谁不知道夫妻天人相隔世间常有,但对于同贫贱共患难经历种种往事的夫妻来说,一旦永诀,更为悲哀。
全文如下:
谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧(jìn qiè),泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时!
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。
同穴窅(yǎo)冥何所望?他生缘会更难期!
惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。
通篇读完,作者对爱妻的的离世之痛溢于言表,以后再不敢将这诗句断章取义了吧!
科普|“贫贱夫妻百事哀”原来是这个意思,以后别瞎用了!诗人元稹(779-831),字徽之,唐朝洛阳(今河南洛阳人),其诗以乐府诗最具代表性,长篇叙事诗《连昌宫词》与白居易《长恨歌》并称,这首悼亡诗《遣悲怀三首》也被称为名篇。
科普|“贫贱夫妻百事哀”原来是这个意思,以后别瞎用了!他还写了一首著名的诗悼念亡妻:《离思五首》
自爱残妆晓镜中,环钗谩篸(zān)绿丝丛。
须臾日射燕脂颊,一朵红苏旋欲融。
山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。
红罗著压逐时新,吉了花纱嫩麹(qū)尘。
第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。
今日江头两三树,可怜和叶度残春。
最著名的这句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”前句典出《孟子·尽心上》“观于海者难为水”;后句典出宋玉《高唐赋序》“姜在巫山之阳,高丘之阻、旦为朝云、暮为行雨“。意思为经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色,喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。
了解完元稹的这两首诗,你还会不会误用诗词了?
科普|“贫贱夫妻百事哀”原来是这个意思,以后别瞎用了!