刘丽琼【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第19首 《凉州
2017-04-01 本文已影响357人
刘丽琼博赞思维导图主认证讲师
【作者】刘丽琼
【导师】袁文魁
【作品讲解】
1、原文
《凉州词》
【作者】王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
2、译文
被风卷起的黄沙，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
3、绘图解说
世界各地的炎黄子孙，都把黄河流域认作中华民族的摇篮，称黄河为“母亲河”，视黄土地为自己的“根”。用龙来表示黄河，飞舞在白云之上。
山峰像刀刃一般，羌笛何（荷 ）须怨杨柳，春风的路线不（NO) 经过玉门关。
画得非常粗糙，凌晨精力很难集中。
《凉州词》王之涣
我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】
