想法散文简友广场

能让外国人发疯的三个字:祇祗衹!作为中国人我眼花了快疯了。

2020-03-09  本文已影响0人  0a6bf1b84cbd

刚刚查字典,忽然看到三个字,大学中文系毕业的我差点被这三个字搞疯了!

哪三个字呢?祇祗衹。

你看明白了吗?

神奇的中国汉字啊!

1.祇,是“神祇”,而“神祗”是“神祇”的误用,所以“神祗”是错误的。

读音:[ shén qí ]

释义:神指天神,祇指地神,泛指一切神明。

出处:唐·韩愈 《与孟尚书书》:“天地神祇。”(天上地下的神统称神祇)

祇,还有安心的意思。

祇,读zhǐ时,还有大,正、恰、只等意思。

2.祗,恭敬的意思。读zhī。祗回,祗仰,祗奉,祗承,祗应。

3.衹,音zhǐ,是“只”念zhǐ音时的繁体写法。我们知道,《简化字总表》上“只”字的繁体是“隻”和“衹”,表明“只”读zhī音,表示“只身”、“只言片语”和当量词用时繁体是“隻”;读zhǐ音,当副词用,用来限定范围,表示除此之外没有别的,相当于“仅仅”时繁体是“衹”。

记忆口诀:

无点读qí 是地神,读作zhǐ时是大意。

有点读zhī表恭敬,穿上衣服还是只。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读