邪恶力量S1● Windigos:食人魔
空出时间来更邪恶力量S1E2了,这集主要讲的Windigos,中文是食人魔。后面就不用中文来说了,英文单词能显出这种怪物的特征。
除了介绍存在于美国土著民族传说中的Windigos,本集还出现了Skinwalker(剥皮行者)、Black Dog(黑狗)以及Anasazi symbols(阿纳萨齐印记),对这两种生物的介绍,我会去维基上翻译原文放在下文,不做具体介绍,因为这两种还会出现在后面的剧集中。
SPN•S1E2
这集很具有纪念意义,因为Dean满怀热血地跟Sammy说了温家兄弟杀遍天上地下无敌手的名言「Saving people,hunting things,The family business」,开始等待下一个经典——歌曲「Carry on wayward Son」的出现。
紧接上集Sam的女朋友Jess死的情节,Sam下定决心跟着哥哥猎魔,誓要找到杀死女友的恶魔,当然关键点是要先找着爸爸。突然觉得自己的介绍有点像深夜电台的调调,如果换成繁体字可能更像。
这是种好玩的现象,就比如英文名字是有Style的。叫Jessica的女生会是男人心中那个纯洁又善解人意的存在;Chloe则是美国甜心的代表,当然大家更爱说:叫Chloe的女孩都很富有。
兄弟俩拿着爸爸留给他们的猎魔手记开始了公路旅行,Dean的车真他妈帅,因为看这个知道了Impala。Dean会很欣赏夸他车帅的女生,这集就遇到了一个。他们一行人就踏进深林中开始寻人之旅,姐弟寻找失踪的Tommy,Dean他们则不抱什么希望地进去找爸爸。两姐弟、两兄弟外加一个自命不凡的猎人,一眼就能看出这堆人中谁最早死。猎人死后,Dean和Sam开始给两姐弟科普Windigo这种怪物。
开始讲Windigo前,先插播点Anasazi symbols的知识。
尽管在写这个系列文章第一篇时就做好了工作量大的准备,但今天看到对Anasazi的介绍时,还是小叹了一口气,这满屏的英文看完翻译下来我都能写一篇通识论文了。查Anasazi symbols没效果,这个应该就是Anasazi族的一个保护符咒,Anasazi族有很多不一样的符,不知道是不是随便画一个保护符咒都行,在剧中用来抵御Windigo。
关于Windigo百度有一个词条,只想说百度百科也太省心了,好歹完成词条时去查查当地传说,正正经经弄些干货来,结果满屏都是邪恶力量里两兄弟对Windigo的介绍。SPN粉们都知道这部剧不是完全按照传说来拍的,他们做过改动,因为没有人能确保念、画符咒或举行仪式时不会出什么意外。
简单介绍一下Anasazi,真的是简单点来,英文资料太多了,就算我喜欢也看不过来。这部剧都更到十三季了,我整理完这些应该就有一个人类学手记了吧...在这个地球上,我最想当的除了作家,就是人类学家。
大家需要记住的是,Anasazi是个印第安部落,存在于A.D. 200 to A.D. 1300,喜欢住洞穴,最后还神秘失踪了。他们集体离开了聚集地,至于为什么现在还没研究出来。X-Files中有集也讲到Anasazi,不知喜欢的朋友记不记得。真的不展开讲了,感兴趣且有能力的建议上维基百科看英文,百度百科不靠谱。
插播二:Skinwalker和Black Dog,以下译自维基。
Skinwalker,我喜欢剥皮行者这个翻译,喜欢看惊悚片的同学对这种生物不会陌生的,这是个Navajo(纳瓦霍人)族的传说。出现第二个族群了,也是美国印第安部落。百科上说这是美国最大的印第安部落,不去查的人以为这就是第一大了,其实不是。维基上说在纳瓦霍人前,还有一个Cherokee是最大的。
有个关于纳瓦霍族的信息有些朋友该会喜欢,二战期间,美军部队召集了一支纳瓦霍人做译电员,名叫“风语者”,他们的语言别人听不懂——对于信息保密来说,这是最大的优势。
剥皮行者,是不良巫师中的一种,他们具有变成、附身或伪装成其他种类的能力,变身后的形式可以是动物,这么做的原因通常是伤害其他人类。怎样阻止这种变身行为?大多数Skinwalker的魔法会终结于自杀。
Black Dog,再一次维基,百科上我看到的跟传说有关的就是中国民间说黑狗血最能驱邪的信息。BlackDog后跟着括号(Ghost)既然是这个,就不用介绍干掉他的方法了,上篇说过。
中西方文化差异太大,在中国传说,黑狗血大家用来保命,而西方,这是死亡的象征。黑狗是流行于英国的传说,经常与Devil和地狱犬联系在一起。会出现的地方:雷雨电中、十字路口(为什么各个文化中对十字路口都有那么多描述是个很有意思的问题)、行刑的地方以及古道。
介绍完毕,接下来是我们的主角:Windigos。这种生物的形成过程也是一个具普遍性的模板:多数发生在矿工、猎人或其他野外偏僻地方劳作和居住的人中,一旦寒冬,这些人没了粮食补给,于是开始吃同类。各国传说中,都有吞噬人肉带来力量、速度和永生的说法,这个说法也有巫术根基,弗雷泽在《金枝》中提到过。最后,这些吞噬同类的人变成半人半鬼的生物。
特点是:爪子锋利、形象可怖、、移动速度快、可以模拟人的声音(他们曾经就是人)且时常感到饥饿。一旦过冬后,他们就出来觅食,喜欢把人贮藏起来(多为黑暗、隐蔽、安全的地方)慢慢用。干掉他们的方法:火烧。邪恶力量中用的是信号枪,我对这个有点兴趣,所以额外介绍下信号枪。
直接百度百科贴了:信号枪作为军事上的辅助装备,主要用于夜间战场小范围的信号、照明与观察,指示军事行动或显示战场情况以帮助指战员做出正确判断,因而是一种必不可少的装备。此外,信号枪还可用于和平目的,如海上或沙漠中搜索、营救以及夜间管理等。
我看了下弹药成分,氧化物。DEAN打弹药到干枯的邪恶的Windigos身上,就成火源了。
全部完毕,让我们期待第三集吧。一起来试试,在以后的剧集中还能挖掘出什么有意思的知识来。上集挖掘出珠宝知识,这期有意思的更多,好期待下一次。
反正有意思的越多,我整理的时间也越长,这个搞了我大半个下午。