【一起学唐诗】（十八）    刘方平：月夜

【原文】

更深月色半人家，

北斗阑干南斗斜。

今夜偏知春气暖，

虫声新透绿窗纱。

【注释】

        更深：夜深了。

        月色半人家：月光照亮了人家房屋的一半。

        北斗：北方天空排列成斗形的七颗亮星。

        阑干：横斜的样子。

        南斗：北斗星以南有星六颗，形似斗，故称“南斗”。

        偏知：才知，出乎意料。

        新：初。新透：首次透过。

【译文】

      夜静更深，朦胧的月色掩映了半户人家，

      夜空中，北斗星南斗星都已横斜。

      今夜方才感到了初春的气息暖意，

      虫鸣声声刚刚穿透绿色的窗纱。

【鉴赏】

        这首诗首揭“更深”二字，为以下景色的描绘确定了基调，也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化，接下的一句“北斗阑干南斗斜”，是“更深”于夜空的征象，两句一起造成春夜的静穆，意境深邃。月光半照，是因为月轮西斜，诗以星斗阑干为映衬，这就构成两句之间的内在关联。

  　“今夜偏知春气暖．虫声新透绿窗纱”，正是诗人全身心去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介之微而知寒暖之候，说明诗人有着深厚的乡村生活的根底。今夜虫鸣，究竟是第几回，谁去注意它？这须得有心人，有一颗诗心！一个“新”字，饱含了作者对乡村生活的深情，既是说清新，又有欣悦之意。

      由此可见，诗的意蕴是深厚的。诗的构思是新颖的，作者的感受是独特的！

【夏雪诗语】

十风五雨暗千家，

蚊思负山日未斜。

重熙累叶香风暖，

落纸云烟透碧纱。