我的文言文情结

❤️概论

文言，是以先秦（夏、商、周、春秋、战国）汉语为基础形成的一种古代汉语书面语。

文言文，是以“文言”这种古代书面语写成的文章，包括先秦时期的作品以及后世历代文人模仿先秦书面语写成的作品。

文言文是中国传统文化的载体。在文言文中一体四面（文言、文章、文学、文化），相辅相成。

❤️文言文的特点

首先体现在文言上。

学习文言文，实质是体认他们的言志与载道。

学习文言文，研习谋篇布局的章法，体会练字练句的艺术是两个重点。

章法考究处，练字练句处，往往就是作者言志，载道的关节点精髓处。

学习文言文，最终的落点是文化的传承与反思。

❤️文言文阅读教学的要领。

一、着力于文言文的章法考究处，练字练句处。

文言文阅读教学设计，其主要的工作就是要（在文本的教学解读中找到这样的关键点），在教学设计中获取纲举目张的（抓手）。

二、依原则处理文言文的字词

四原则：1放过。放过：古今一致，古今词义直接对应的、生僻的难字难句。教学方法：不管或让学生参阅注释。2突出。古今同中有异的常用字词（常用古今异义词）。教学方法：讲述，提问，组织讨论，探究等。3深入。章法考究处，炼字炼句处或者需要具体感受的句子（无法直译的，例如夕日欲颓，沉鳞竞跃）教学方法：绘制词义发展网络图（挺新鲜的方法）4分离 。考试中常出现的“考点”。教学方法：反复作业，练习利用黑板强暴等强化记忆。具体操作就是与阅读教学分离，或放课前，或放课后，或布置家庭作业。

三、重视文言知识的应用价值

讲解知识的目的是为了更好的理解和感受课文。

语法等知识是文言文教学中的一个内容，但不是目标。

四、适时适地使用“翻译”方法。

翻译本身不是目的，目的是通过翻译加深对文言和文言文的理解。

多数情况对重要字词作解析即可，不必整句整段做翻译。

需要翻译的地方往往是有文言特殊句法的语句。

对需要深入处理的语句，翻译至多只是个教学的起点，往往无需翻译，有时翻译了反而有害。（这就是古人所说的言不尽意，古人往往把含蓄内敛的情感蕴含在“境”中，在“象”中）

五、强调诵读，意在玩味。

诵读，是心、眼、口、耳并用的一种学习方法，它可以让读者在感知言语声音形态的同时，实现对文本的感悟理解。

诵读的要义，是得他滋味。诵读重在位“味”，重在“玩”，须是沉潜讽咏，玩味义理，咀嚼滋味，坊方有所益。

自中学时代，便莫名喜欢文言文。今时吾三十已过，读王荣生先生系列丛书之《文言文教什么》，方窥其一斑，晓个中缘由。

今日设定每日11页计划。

1—11    2021.10.11