《诸葛亮便宜十六策》12治乱诗解理纲纪张理令罚行理本末通理身人敬
《诸葛亮便宜十六策》12治乱诗解理纲纪张理令罚行理本末通理身人敬
题文诗:
治乱政谓,省官并职,去文就质.绵绵不绝,
必有乱结;纤纤不伐,必成妖孽.三纲不正,
六纪不理,则大乱生.故治国者,圆不失规,
方不失矩,本不失末,倘若为政,不失其道,
万事可成,其功可保.三军之乱,纷纷扰扰,
各惟其理.明君治其,纲纪政治,当有先后.
先理三纲,后理六纪;先理教令,后理刑罚;
先理其近,后理其远;先理其内,后理其外;
先理其本,后理其末;先理其强,后理其弱;
先理其大,后理其小;先理其上,后理其下;
先理其身,后理其人.是以理纲,则纪乃张,
理令罚行,理近远安,理内外端,理本末通,
理强弱伸,理大小行,理上下正,理身人敬,
此乃治国,之正道也.义以正己,法以治人,
君主自正,孰敢不正.正本清源,本立道生,
非远非近,能远能近,伦常以正,民风自端.
治乱第十二
【原文】
治乱之政,谓省官并职,去文就质也。夫绵绵不绝,必有乱结;纤纤不伐,必成妖孽。夫三纲不正,六纪不理,则大乱生矣。故治国者,圆不失规,方不失矩,本不失末,为政不失其道,万事可成,其功可保。夫三军之乱,纷纷扰扰,各惟其理。明君治其纲纪,政治当有先后。先理纲,后理纪;先理令,后理罚;先理近,后理远;先理内,后理外;先理本,后理末;先理强,后理弱;先理大,后理小;先理上,后理下;先理身,后理人。是以理纲则纪张,理令则罚行,理近则远安,理内则外端,理本则末通,理强则弱伸,理大则小行,理上则下正,理身则人敬,此乃治国之道也。
【译文】
要整顿政治,必须先裁汰冗官,去除虚职,不使闲散无用的官员,群聚结党,危害政务。全国上下若不遵守三纲六纪,就会大乱。所以国君行为举止必不失正道,为政需合乎理法道统,则万事可成,而功业亦可长久保持。军队之所以会纷扰没有秩序,是因部队各自为政,缺乏统一的管理。所以国君要治理国家,要有先后次序,先整顿大纲,而后处理细目;先颁布戒令,而后执行刑罚;先治理好国都附近几省,而后全国都可治理好;先安内而后攘外;先修身而后治人。如此一来,法令申明了,刑罚就可以执行无碍了;国家强盛了,邻国就不敢来犯;压制强者,则弱者得以伸张;吏治清明,则百姓亦会循规蹈矩,国君拥有崇高的品德,就能得天下人的景仰,这就是治国之道。
【注释】
《白虎通·三纲六纪》:“三纲者,何谓也?君臣、父子、夫妇也。”《礼记·乐记》:“然后圣人作为父子君臣以为纪纲,纪纲既正,天下大定。”孔颖达疏:“君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲。”纲是提网的大绳;以君、父、夫为纲,就是说,以皇帝、父亲和丈夫居于主要或支配地位的意思,臣、子、妻都要无条件地服从他们。六纪,据《白虎通·三纲六纪》云:“六纪者,谓诸父、兄弟、族人、诸舅、师长、朋友也。”《礼记》正义引《礼纬含文嘉》云:“六纪,谓诸父有善,诸舅有义,族人有叙,昆弟有亲,师长有尊,朋友有旧。”