英文原著阅读英文原著阅读交流选择自己写作课

两个月,词汇量激增6000,只需做到这几点

2017-03-25  本文已影响337人  Molly涂鸦
两个月,词汇量激增6000,只需做到这几点

从来没背完过任何一本词汇书,但我用两个月的时间,实现了词汇量从5000到11000的飞跃。和我一起努力的小伙伴们,词汇量增长量至少也是1000/月。

两个月,词汇量激增6000,只需做到这几点
为什么你的词汇量总是提升不上去?

一说起词汇量,你是不是想到了各式各样的单词书——红宝书,绿宝书,星火;各种背单词专用app——扇贝,开心词场,百词斩?

还有背单词的姿势:正襟危坐,翻开单词书,从第一页开始。abandon,abandon,abandon,放弃,放弃,放弃(先读个三遍再说),然后在纸上工工整整地抄7遍;继续下一个。

如果你的自制力强一点,也许能够坚持一个星期左右。但多数人三四天就败下阵来。别问我为什么知道!(因为我也是这样的人!)

但你有没有想过,一天下来,自己能够记住几个?记过的单词,在文章中遇到的时候,能不能分辨出它的含义?拿着单词书背,能够坚持得了几天?这样的方式是不是有效率的?

作为一个普通人,没有超高的智力能够过目不忘,也没有惊人的毅力能够拿着单词书甚至是字典,从头背到尾。那么,真正推动我们持续前进的力量,就是科学的方法。

两个月,词汇量激增6000,只需做到这几点
大量泛读是捷径还是弯路?

接受了十多年英语教育,在英语老师们的帮助下,大多数人所认为的,提升词汇量的捷径,不外乎这两种——直接背词汇书,做精读。

直接背单词书,就是我们上面提到的状态。大多数人也实践过,难以坚持,效率低下,并非明路。

做精读——将文章中每个生词、短语都查阅出来,再进行同义词、反义词、例句的扩充。往往一篇500词的文章可以被我们扩充出4、5页的笔记来。这种学习的态度确实很值得尊敬,但是,当面对满满不认识的笔记时,多数人感受到的不是成就,而是压力。通过精读扩充词汇量,只会让人疲惫不堪,不堪重负。

很明显,这两者不仅不是“捷径”,反而是增加我们负担的“弯路”。而我自身真正受益的方式,则是大量泛读!

首先,想象一下,当你外出旅游时,碰到了阔别已久的好友,是怎样的心情?是不是惊讶带点兴奋,事后还想和他叙谈往事?

泛读时,遇到曾经认识的词语时,也是这样的。不仅大大加深了印象,还能够勾起你对它的探索欲望。同一本书中,同一个词汇往往会重复出现,《Harry Potter》中silence出现了500多次。这不也是在帮你进行高频率复习吗?

其次,即使是在同一本书中,同一个词汇也会在不同的情境中出现,甚至会有不同含义。那么在不同的地方看到这个词语,不就正好可以帮助你多方面地理解这个词语吗?

比如说His words came out quite clear in a dead silence。(选自《The Chronicles of Narnia》)这句话中的dead表示“非常”之意,a dead silence则可译为”死一般的寂静“。这与 His mother has been dead for ten years.这句话中表示“死的”则完全不同。

而且,在泛读中遇到学习过的词汇其实也是一种复习,而这种复习是具有情景性的,那么对于词汇的复习也会更加落到实处。现在各式各样要求真人参与的社群不就是这样的么?通过设置情景感让你更好的理解和记忆。

最后,大家想想,为什么大学外语专业都会开设一门必修课程——泛读。这和初高中时,学校列书单作为假期读物是一样的。没人要求你去查阅每个成语,分析每句话的语法,而是希望你能够养成阅读习惯。当你泛读英文时,不仅是在实际应用英文,还能够有另外一个副产物——词汇量的大幅度提升。

所以,大量泛读英文,虽然看起来和提升词汇量相差甚远,看起来是条绕行的“弯路”。但事实上,这才是真正有效率的“捷径”!

两个月,词汇量激增6000,只需做到这几点
如何践行大量泛读?

一听泛读英文原著,就会发憷?觉得自己读不下去?如果你按照这几步,保证你会陷入其中,不能自拔!

1.词汇量测试,了解目前词汇量水平,也为以后提升对比用。www.testyourvocab.com

2.书籍选择

对于几乎没有碰过英文原著的人来说,刚开始可以看些童话故事或者畅销书,这些书的词汇量不大,情节简单,中心思想明确,阅读起来比较轻松。比如说:

《Who Moved My Cheese?》《The Little Prince》《Animal Farm》《Charlotte's Web》《Peter Pan in Kinston Garden》

千万不要一开始就阅读《Jane Eyre》、《The Great Gatsby》,这些书词汇量大,情节复杂,实在不适合作为开端。

3.做计划

你准备用一周还是一个月读完一本书?每天读多少?将你要读的书拆分开来,确定每天的阅读量,能够帮助你更有效地坚持。

我自己就用七天作为一个周期,大多数书都用7天读完,既不会觉得压力太大,又不会因为时间太长而失去坚持下去的动力。

4.忽视无影响词汇

比如说,smart and beautifu这个词组中,and连接了两个形容词。他们的情感倾向是一样的,都是对人或动物的夸赞,而不是批评。那么,只要知道其中一个词语的含义,我们就已经知道作者想要表达的内容了,即使不知道另外一个词汇的含义,也无所谓。

所以,对于and,but,however等词语连接的词语,我们只要知道其中一部分词汇含义,能够理解整句话的含义就可以了,忽视那些对情节理解不会产生太大影响的词汇。

这个时期,我们就是要“囫囵吞枣,不求甚解”的阅读。

5.查词原则

1word/page,1meaning/word

这是我的查词原则。既可以保证每天阅读能够获取新知识,又能够有效避免知识太多而引起消化不良。

6.阅读记录

记录,让成长看得见!每天记录自己的阅读内容、时间、查阅的生词短语、文章大意以及自己的疑惑,帮助自己逐步建立阅读信心。

7.复习

说起复习,你可能会想到艾宾浩斯记忆曲线。这种方法虽然科学,但实施起来实在太麻烦了。所以,我建议,关注最近7天的内容即可。既然是大量泛读,重要的东西肯定还会不断重复出现,不必担心没有复习机会。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读