忘忧社

慢时光,慢生活:端午节随想

2020-06-25  本文已影响0人  北欧慢时光

文 北欧慢时光

欢迎关注我的《慢时光,慢生活日记系列——记录北欧生活日常》连载

时间:2020年6月25日 地点:斯德哥尔摩 天气:晴

跟母上大人视频时才意识到今天是端午节。在海外生活久了,很多传统的节日越过越淡。若不是靠别人的提醒或是自己的坚持,孩子们的未来里一定会慢慢磨灭掉这些祖国节日的记忆。

国内的节假日若不是瑞典的休息日,那我必定需要早早安排好当天的工作,迟到早退。今年的除夕春节,提前回家,赶紧挂上中国结,给孩子们准备好压岁钱,然后利利索索整出一桌子节日美食,娃爸也请假半天,下午早早接上娃回家,全家一起过个团圆年。所以,在孩子们的记忆中,春节就是满桌子的中餐,枕头底下的压岁钱和下午时光的春晚表演。

今天是端午节。Mike早知道节日的来历,还知道端午节要吃粽子。冰箱里倒是有几个备着的梅干菜肉粽子。不过,喜食西餐的孩子们对此并不感冒。一顿煮上一个粽子,切开都可以当一盘子菜吃。每个人都夹上一点,尝尝鲜,就算过了节。

对于老外们而言,他们或许并不知道屈原是谁,端午节的真正含义,可他们肯定多少知道赛龙舟。所以对于他们而言,端午节就是龙舟节。不过,瑞典因为华人不多,冬季漫长,虽然河流众多,但龙舟这项运动在瑞典并没有市场,不像北美搞得那么热热闹闹。

至于粽子之类的传统节日食品,老外们大概也不会太感冒。因为他们本就不大以稻米作为主食,更别说吃糯米类东西了。我在网上找了半天,瑞典人使用糯米,大部分是偶尔买回家做泰餐用。确实,小时候养成的饮食习惯很难改变。我猜,他们或许能接受红枣味的甜粽子,但应该不容易接受我们的咸口肉粽,这也没啥奇怪。就像我很难接受瑞典人的鲱鱼罐头,是一个道理。

记得有一年中秋,我带了一盒冰皮月饼到学校。不一会儿,老外们都分光了,边吃边说“好吃!” 在瑞典呆了这么多年,知道他们嗜甜如命,带甜品总错不了。我平时总带着保温杯。老外们好奇地问:“你这里面是咖啡吗?学校有现成的咖啡机,为啥要自己带?” 我说:“是茶。里面有各种东西。” 打开给他们看,里面有枸杞,红枣之类的。一个老外闻了闻,说:“嗯,确实一股香甜的味儿。” 另一个老外,沉吟不语,突然来了一句“这哪是茶,明明就是个汤嘛!” 我暗自佩服“还是有些慧根啊。中国古人确实称之为茶汤!”

有一年,我在等公交车时,碰到了一位从台湾来的老人家。老太太见我也是华人,很开心地如遇见亲人般,与我聊天。我听她说着字正腔圆的普通话,很是好奇,称赞她国语讲得真好。老人家莞尔一笑“其实啊,我出生在南京,49年去了台湾。那时我也就十来岁的样子。在国内,人家说你是台湾人。在台湾,人家说你是外省人。我们这一帮子人,就是四不像啊!” 

尽管当时我并不能完全理解老人言外之意,但我能肯定的是,余光中的《乡愁》就是那一代人共同的内心伤痛。现在,我慢慢意识到,或许未来,我的孩子们也会有如此的感受,可即便如此,我还是希望他们能长在海外,心系祖国。

再次祝各位端午安康!

————END————

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读