《三体》《The Three-Body Problem》生词记录

multitude：n. 群众;众多;大量;

英[ˈmʌltɪtjuːd]，美[ˈmʌltɪtuːd]

working in parallel：并行工作

seep into：渗入

nook and cranny：角落

exercise ground：操场

a mass：大规模的

struggle session：批斗会

session：

英[ˈseʃn]，美[ˈseʃn]

n. 一场;一节;一段时间;(法庭的)开庭，开庭期;(议会等的)会议，会期;学年;

splinter：

英[ˈsplɪntə(r)]，美[ˈsplɪntər]

n. 碎片;(木头、金属、玻璃等的)尖碎片;尖细条;

v. 分裂;(使)裂成碎片;分离出来;

splinter into：分裂成

factions：派系

英[ˈfækʃənz]，美[ˈfækʃənz]

opposing forces：对立势力

oppose：

英[əˈpəʊz]，美[əˈpoʊz]

vt. 反对(计划、政策等);抵制;阻挠;(在竞赛中)与…对垒，与…角逐;

maneuvers：

英[məˈnuːvəz]，美[məˈnuvərz]

n. 调动；演习;谨慎而熟练的动作;巧计；花招;

v.（使某物）移动，运动;熟练而巧妙地引导;演习;

contest：

英[ˈkɒntest , kənˈtest]

美[ˈkɑːntest , kənˈtest]

n. 竞赛;比赛;(控制权或权力的)争夺，竞争;

vt. 争取赢得(比赛、选举等);争辩;就…提出异议;

erupt：爆发

英[ɪˈrʌpt]，美[ɪˈrʌpt]

propaganda：n. 宣传

英[ˌprɒpəˈɡændə]，美[ˌprɑːpəˈɡændə]

agenda：议程;纲领

英[əˈdʒɛndəz]，美[əˈdʒɛndəz]

the reactionary bourgeois academic authorities：反动的资产阶级学术权威

reactionary：反动的

英[riˈækʃənri]，美[riˈækʃəneri]

bourgeois：中产阶级的

英[ˈbʊəʒwɑː]，美[ˌbʊrˈʒwɑː]

adj. 中产阶级的;追求名利且平庸的;世俗的;资产阶级的;资本家的;

n. 有产者，资产阶级;中产阶级的人;业主，店主;

stage：阶段;舞台

英[steɪdʒ]，美[steɪdʒ]

intellectual：

英[ˌɪntəˈlektʃuəl]，美[ˌɪntəˈlektʃuəl]

adj. 智力的;脑力的;理智的;有才智的;智力发达的;

n. 知识分子;脑力劳动者;