《赵州录》—“学人全不会时如何？我更不会”

【问：“学人全不会时如何？”师云：“我更不会。”云：“和尚还知有也无？”师云：“我不是木头，作么不知！”云：“大好不会。”师拍掌笑之。】

（1）译文：

有学僧问：“学人完全不懂时怎么办？”

赵州禅师说：“我更不懂。”

学僧说：“和尚你是否知有呢？”

赵州禅师说：“我不是木头，怎么会不知。”

学僧说：“好一个不懂。”

赵州禅师拍掌大笑。

（2）类解

1）《五灯会元》卷八“昌福院达禅师”：问：“本来则不问，如何是今日事？”师曰：“师兄这问大好。”曰：“学人不会时如何？”师曰：“谩得即得。”

"ubm.������