飞鸟集每日一品（316）

泰戈尔原文：

Man's history is waiting in patience for the triumph of the insulted man.

冯唐版：

人类的历史在耐心期冀

那些被侮辱的人的胜利

郑振铎版：

人类的历史在很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。

我的翻译：

耐心点，人类历史在等待被侮辱者的胜利。

我是语熙，感谢您的阅读，晚安

图片来自于网络