警惕！阿尔兹海默症已经开始年轻化——EP008
不知是因为对电子产品的过度依赖，还是受食品添加剂的影响，感觉我们年轻一代人的记忆力衰退速度简直比老一辈还可怕。
别的城市Gavin不清楚，在成都，公交车上经常能看到一群老太太一起。她们讨论最多的，除了今天打麻将自摸了几把，大概就是从哪儿到哪儿要怎么坐公交车，那家伙，能给你好几条方案。直行可以坐哪一路，在哪个站下，下了怎么走过去，在哪倒拐（成都人讲拐弯一定是讲倒拐的），在哪过红绿灯。换乘可以坐哪几路，这两路在哪个站换，那两路又在哪个站换；有些还不是同站换乘，还能说出这个站下了怎么走到另一个站去换乘。
还有，成都常常同一个公交站名有好几个站牌，尤其是那种大十字路口，哪个方向的站牌有哪些公交线路她们都能如数家珍地给你报出来。再就是有些线路去程和返程路线不太一样，她们也都摸得门清。总之就是事无巨细，好像就没有她们不知道的路线，堪称 “活地图”！这也难怪，她们那个年代没有导航，连地图也不一定有，要赶车只能靠自己记路，久而久之就形成了非常深刻的记忆。
反观我们现在，太多事情可以依靠外力代劳，真正需要用脑的地方反而越来越少。不敢片面地说这趋势是好是坏，但确实会让我们不愿意再去记东西。无论人名、长相，还是路线和数字，都越来越记不住。就像对话中的Nick, 上周才见过面，还跟人家聊得很开心，几天过去就把人名字忘得一干二净。
一起来围观他的尴尬哈哈。
In a bit of a hurry——有点忙，赶时间。A bit让整个短语显得委婉一些，如果直接用in a hurry或者in a rush就会语气更强烈，所以就看什么场合了。
Contact details——联系方式。其实更贴切的是联系人信息，因为里面通常包含姓名、电话、邮箱等等，差不多就是你名片上的所有信息。记住这个哦，可别再用contact method来表达联系方式了。
Slipped my mind——没留神，忘了。Slip本来是滑动、滑倒的意思，slipped my mind就可以理解为从我的意识里滑出去了，就压根没在脑袋里做停留，那不就是忘了？这样说是不是就会很有画面感？
Around here/around the corner/around there——在这附近/在拐角处/在那附近。核心词就是around, 它本来就有周围的意思，后面几个词表示定位，连起来就可以用来表达具体的以某个地方为中心点的一块区域。
Terrible with——记不住，不敏感。这个词组也是很有趣，terrible本来是可怕的意思，那你总也记不住，你说可不可怕！就像之前那个总也记不住3*5等于多少的小女孩，数字对她来说就太可怕了。它后面可以接各种词表示各种盲，terrible with names/numbers/faces/directions, 名字盲/数字盲/脸盲/方位盲（路痴）。
How's it going——最近怎么样？最近好吗？就是这一类的问候语。我们最熟悉的肯定是How are you或者更“高级”一点的How are you doing, 但How's it going会显得更自然也更地道，至少两位主播是这么说的。
其实大脑这个东西吧，还真是要经常用才能灵活。Gavin刚来成都时也总被复杂的公交线路搞得晕头转向。这些年过去了，虽说赶不上大妈们的熟悉程度，至少常去的地方能烂熟于心，不常去的也能有大概印象。
就像学英语也是一样的道理，就是要多学多练多听多说，长此以往就能让大脑形成深层记忆，自然也就慢慢掌握了。所以，加油吧！
喜欢就点一下关注呗，获取更多资源，咩~
注：图片和对话原文来源于网络，如有侵权请联系删除。
附：对话原文及Gavin译文
A: Nick! How's it going? Nick！最近怎么样？
B: Oh, hey...噢，嘿（努力回想这是哪位）。
A: What are you doing in this neighbourhood? Do you live around here?你在这边干啥，你住这附近吗？
B: Actually, my office is right around the corner.我的办公室就在拐角那边啊（还是没想起来是谁，只能保持尴尬而不失礼貌的回答）。
A: It was great to meet you last week at the conference. I really enjoyed our conversation about foreign investment.上周那个会议上跟你幸会太好了！我们那次关于国外投资的谈话真的很愉快。
B: Yeah, yeah, it was really interesting. You know, I'm in a bit of a hurry, but here's my card. We should definitely meet up again and continue our discussion.是啊，确实很有趣。嗯，我现在有点忙，这是我的名片，我们下次见面再做深入探讨吧（再说下去该露馅了，赶紧找个借口溜）。
A: Sure, you still have my contact details, right ?好啊，你还有我的联系方式吧？
B: You know what, this is really embarrassing, but your name has just slipped my mind. Can you remind me?咳，其实是这样的，我想不起来你的名字了，好糗。。。你能给个提示吗？（到底还是穿帮了，尴尬死了……）A: Sure, my name is Ana Ferris. Don't worry about it; it happens to me all the time. I'm terrible with names too.当然，我叫Ana Ferris. 没事啦，我也总这样，记不住别人名字。
Supplementary Vocabulary
Around there—在那附近。
To recognize—认出来。
Acquaintance—熟人（认识但没太深的交情）。
In a rush—匆匆忙忙地。
Forgetful—健忘的。
