日更达人联盟大学,考研,学习语言·翻译

考研英语写作笔记(六)

2019-12-13  本文已影响0人  疯语小咖
考研英语写作笔记(六) 考研英语写作笔记(六) 考研英语写作笔记(六)

#应用文练笔仿写#

#体裁:书信#

#题材:建议信#

#题目要求:汤姆来信咨询如何学好中文 给出相关建议#

#疯语小咖 撰于2019年12月13日#

#或含许多语法错误 仅供参考#

#欢迎笔友批改#


开头:顶格写称呼

Dear Tom,

第一段:说明写信目的

I am glad/delighted/pleased to receive your letter/hear from you asking me for my opinion about how to learn Chinese well. Here are a few practical suggestions as follows/below.

很高兴收到你向我征询如何学好中文的来信。如下,有一些实用的建议。


第二段:提出三点建议

First and foremost/First of all, you need to participate in/take part in an online or offline Chinese class, and with the Chinese teacher and fellow students of help you will find/discover own shortcomings/short board and thus make faster progress. In addition/Besides, watch more Chinese movies and listen to a pile of Chinese songs in your daily life will be also an effective and indispensable access to learning Chinese language. Last but not least/In the end/At last/Ultimately, make friends with more Chinese and visit some places of hostoric interest such as the Great Wall and the Forbidden City so as to experience the essence of Chinese culture profoundly/in depth/deeply.

首先,你需要报一个线上或线下的中文学习班,在老师和同班同学的帮助下,可以发现自身不足,从而取得更快的进步。此外,在日常生活中多看中国电影、多听中国歌曲也是学习中文语言不可缺失的有效途径。最后,结交更多的中国朋友,参观一些名胜古迹,比如长城和故宫,从而更深刻地体会到中国的文化精髓。


第三段:表达祝福及期待来信

I hope these advice will be helpful and you can speak fluent Chinese as soon as possible. Looking forward to your letter in Chinese next time.

希望这些建议对你有所帮助,也希望你能早日说成流利的中文。期待下次收到你用中文写给我的来信。

结尾:右下角落款

Faithfully/Cordially/Yours truly,

Li Ming


~end.

Thanks for reading.

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读