被印第安人掳获的小姑娘

1754年到1763年发生在北美的英法战争，许多印第安部落也参与其中，支持英、法其中一方。交战双方都有很多无辜平民变成了俘虏。莫莉就是其中一个小姑娘。

莫莉 杰米森，小名莫儿，父亲是苏格兰人，母亲是爱尔兰人。1743年莫莉降生在父母移民北美洲的船上。她有两个哥哥一个姐姐两个弟弟。一家人定居在宾州一片肥沃的农场，辛勤劳动并过着自给自足的生活。

平静的生活总是不能长久。

莫儿12岁那年春天的一个傍晚，邻居车叔叔来到家里提到印第安人最近烧杀俘虏了几家白人。 "听说,"车叔叔焦虑地说道, "他们朝咱们这个方向来了".  莫莉妈妈眼里的不安更加明显起来，她放下怀里的小弟，和莫莉爸爸商量道："我们还是去别处躲躲吧!" "哈哈哈!" 爸爸大笑起来: "我才不怕印第安人呢！我们的队伍马上就要反击了！印第安人马上就会同意签署和平条约！让我放弃这么好的农场？哈，明天该播种玉米啦。"

"莫儿", 爸爸对莫莉命令着, "去德叔叔家借他们的马用一天，我们明天种玉米." 

"可是，爸", 莫儿看看母亲不安的神色, "你不怕印第安人么？"

"莫儿." 爸爸摸摸她的头发，"印第安人不会伤害你的。看见你漂亮的黄色头发在阳光下闪闪发光，他们还以为这是玉米穗儿呢！去借马吧"

"是！爸爸！"

"天马上要黑了, 你在德叔叔家住一晚, 明天一早回来！"

"好嘞！"

第二天，天刚蒙蒙亮，莫儿骑着借来的马回家。走在茂密森林的小径中，她不禁唱起了妈妈经常唱的歌: "告诉她做一件棉布衣裳，不用一针来不用一线；告诉她去那井里洗衣裳，井里没有泉水来没有雨水～～～"  突然，马儿停住了，像是受到了惊吓，一动不动。莫儿环顾四周，缕缕淡淡的晨曦透过漆黑的森林，静静地散在树枝上。除了虫儿若隐若无的蠕动声，莫儿仿佛还感受到了缓缓靠近的危险气息。"爸！妈！" 使劲拍打马儿，莫儿飞一样地奔向家里。

院子里，两个哥哥在磨他们随身携带的刀子，爸爸在削一把新斧子的斧柄。薄薄的雾气从覆盖着绿色的地面升起，安详的春日清晨一派生机盎然。车叔叔爽朗地笑声划破了宁静: "莫儿早！把马儿给我，我回家喂家里的牲畜去."  莫儿推门进了屋里。妈妈和姐姐在做早饭，车婶婶在给她的孩子们穿衣服，两个弟弟在玩耍。丝丝晨光从破了的窗户纸照进屋内。哦！温暖的家！莫儿站在屋子的一角陷入沉思。妈妈抱着一捆柴火朝她走来，在往常，妈妈会边走边嗔怪她: "莫儿！又发呆！" 可是这次妈妈突然站住了。莫儿在等着妈妈对她说: "莫儿！过来帮忙!"  可是妈妈抱着柴火站在原地，她明明张大了口却只是盯着窗户一个字也没说。莫儿怔怔地望着妈妈，恍惚中她一定没听到院子里的异常声音。

哗啦啦！妈妈手里的柴火掉到地上。砰砰砰！房门被踹开了，几个黑色的高大身影出现在门口。啊啊啊！莫儿用双手捂住了脸。

等她放下手抬起头的时候，已经站在院子里了。啊！躺在血泊里的应该不是车叔叔和借来的马吧？怎么两个哥哥不见了? 爸爸被反绑着双手。他们这些人都成了6个印第安人和4个法国人的俘虏。

一队人被押着在丛林里走了2天后，一个印第安人递给莫儿一双鹿皮软鞋。被那鲜艳的颜色和漂亮的图案吸引，莫儿不由低下头脱下了自己磨烂的鞋子. "莫莉，我的孩儿！" 妈妈很久没这样称呼她大名了. "印第安人要把你带走，把你和家人分开，让你离开白人社会，离开你生长和熟悉的一切。我不知道他们要带你去哪里。尽力做好所有事情一定让自己快乐！"

"妈！" 莫儿泪如雨下。

"不论到了哪里不论发生什么，一定要勇敢要坚强要有勇气！永远不要试图逃跑！那样只会招来杀身之祸！不要忘了自己和父母的名字，每天按我教你的做祷告。不要忘了英语。上帝保佑你！我的儿！"

一个印第安人带着莫儿先走，第二天其他印第安人和法国人赶上来。一队人不停地行进赶路，几天后抵达法国人控制的要塞迪肯斯。在那里，莫儿被塞纳卡族的印第安人买走，经过几个礼拜的爬山涉水，她被两个姐姐 – 松鼠姐姐和星星姐姐 - 带回了塞纳卡小村庄。

两个姐姐的兄弟在和英国人的战斗中牺牲，按照族规，他们要收养一个敌人的孩子作为补偿。刚进村庄，一群女眷围住莫儿吟诵唱歌跳舞，她们告慰了逝者的灵魂，欢迎新姐妹的加入。仪式完毕，莫儿被沐浴更衣，换上了柔软的鹿皮衣服裙子和鞋子，被起了新名字：玉米穗儿。穗儿被领进了新家的长屋。屋中间的炉火上吊着一个罐子，红鸟妈妈满脸笑容地从罐子中舀起一碗汤递给她。啊！太难吃了！穗儿尝了一口就放下了碗。松鼠姐姐把剩下了汤倒在了地下，几只小狗过来狼吞虎咽的吃了。红鸟妈妈又笑着舀了一碗递给穗儿，她没有伸手接。星星姐姐把她抱到了铺着鹿皮的床上，实在太累了，也有几个月没睡过床了。穗儿沉沉睡去。

第二天清晨穗儿被一阵奇怪的声音吵醒，她穿鞋来到院子里，看见两个姐姐在磨玉米粉。 "哦！你们要做玉米饼吗？你们知道我喜欢吃玉米饼？" 松鼠姐姐指指一堆木柴，又指指远处的小树林。 "我能吃完早饭再去拾柴火吗?"  话音刚落，穗儿的屁股就被松鼠姐姐踢了一脚。极不情愿地饥肠辘辘地来到树林里，穗儿看见一簇火红的罂粟花。花儿开得多好看啊，在家里都是哥哥们拾柴火的。穗儿坐在地下看花并没有拾柴火。直到星星姐姐来麻利地捆了两捆树枝，把其中一捆放在她的背上。跟着星星姐姐回家后放下柴火，穗儿有些得意地对松鼠姐姐说：这下你满意了吧！噗！屁股上又挨了一脚：再叫你说这听不懂的英语！

顾不上被踢，穗儿跑进屋里找玉米饼。可是，屋子中央的炉火上还是昨晚的罐子，玉米饼在哪里呢？一家人围坐在火炉后，红鸟妈妈从罐子里舀出一个湿漉漉的玉米饼递给穗儿。尝一口，盐呢？黄油呢？什么味道都没有！我最爱吃的烤的硬硬的脆皮也没有！谁要吃这样的东西！穗儿生气地把玉米饼扔进了火炉。这次，连一直微笑的红鸟妈妈也不笑了。浪费粮食不尊重玉米是犯了大错。面对七嘴八舌的指责，穗儿拽过一只小狗放在自己腿上，任性地把脸埋进了狗毛里。一阵沉重的脚步声后，家里一下子安静了。穗儿抬起头，哦，是大家长 – 爸爸来了。第一次见到这么威严的印第安人呢！四目相对，爸爸深深地看了穗儿一眼，虽然爸爸一个字也没有说，也没有责怪的意思，但是那眼神里表达的不赞许让穗儿无地自容。她端起自己的碗伸向妈妈，把妈妈舀给自己的玉米饼大口大口的吃进肚里，大家都笑了。

穗儿被安排每天早饭后去溪边打水。可是每次来到溪边，望着密林深处，穗儿就开始想念父母兄弟姐姐，想念白人社会，就开始幻想逃出这个村庄，越过层层密林回家！她坐在溪边的石头上，眼泪哗哗的流，擦也擦不完，擦也擦不完。穗儿每天坐在溪边哭一上午的秘密被村里一个同龄的男孩子，小乌龟，发现了。他每天背着弓箭来树林里练习射击打猎，总是围着穗儿转，教她说印第安话，很快他们就成了朋友。他很是为穗儿担心：要是松鼠姐姐发现你的秘密，她又要踢你了，所以我要陪着你保护你！

还好，松鼠姐姐从来没有发现穗儿的秘密。

又过了几个星期，松鼠姐姐带着穗儿来到田地里，递给她一根棍子，让穗儿学着她的样子在地里挖洞撒玉米种子。啊！又到了播种玉米的季节，可是谁会用一根棍子播种？犁呢？马呢？我一个白人女孩怎么可以给印第安人种粮食！越想越气愤，穗儿扔下棍子就跑，她与那些印第安女人擦身而过，她越过田地，越过村庄，跑向密林。可是没有一个人抬头看她一眼。她跑呀跑呀，身后响起了脚步声。小乌龟一把抓住她的胳膊: "停住！再跑你就迷路了！"  跟着小乌龟回到村庄，他说: "听说了么，跟着首领出去打猎的男人们都回村了。我带你去见首领."  进了首领的屋子，首领让一大群围着他的男人退了出去。首领威严地端坐着，并不理睬两个孩子。一个女仆递上烟管，首领示意小乌龟点火，点上火，小乌龟毕恭毕敬的把烟管还给首领。首领仍旧默默的抽烟并不看他们。过了好一会儿，首领才问：

什么事？我的孩子？

猎人打猎的时候，用的是让猎物速死的方法。这样不对吗？首领？

这是对的，孩子。

这速死的方法要比让猎物长时间挣扎痛苦更好，猎人不应该残忍，不是这样吗，首领？

孩子啊，你将来会成为一个聪明的猎人。

一个被俘获的猎物不应该被放生，不对吗，首领？

孩子，你说的对！

那么，一个被俘获的白人女孩，就像被俘获的动物一样，忍受巨大的痛苦，不是这样吗，首领？

首领没有回答。

我们可不可以放她回家？如果她终日以泪洗面，留她在这里是不对的，不是这样吗，首领？

首领终于转身看着小乌龟，耐心的说道：孩子，你还太小不能理解。这是战争，我们不能对敌人友好。白人们来到我们的河流，我们的森林和草原。他们砍了我们的树木，他们猎杀我们的动物，他们养的牛和马糟蹋了我们的草地。他们对大自然没有畏惧。他们杀了我们的人，我们要他们的俘虏来偿还，这是为了正义！我们对白人俘虏没有同情！

从首领家出来，小乌龟有些惆怅，但是他没有放弃，他认为让穗儿开心是他的责任。于是，他们来到了老爷爷的家里。老爷爷真巧啊，家里摆满了他做的各种器皿和工具。穗儿好奇地问东问西，小乌龟则缠着老爷爷给他做一个新的弓箭。 "原来你叫小乌龟是是因为你的小弓箭只能射乌龟!" 穗儿大笑，这是她一年来第一次笑得这么开心。老爷爷边和他们谈心边削着手里的一只勺子，眼见着一只活灵活现的小鸟站在了勺子的勺柄。 "这是给你的," 老爷爷说道: "这只会唱歌的小鸟会使穗儿永远快乐!"  "这只-会唱歌的-小鸟-会使穗儿-永远快乐!"  穗儿接过勺子后用印第安话重复着，啊！这是她第一次说印第安话！小乌龟高兴地拍手跳了起来。

晚上回家，两个姐姐的丈夫们也回来了，大家围坐在火炉旁吃饭。穗儿跑到妈妈面前举起手中的勺子："这是穗儿的勺子。这只-会唱歌的-小鸟-会使穗儿-永远快乐!"  所有的人放下手里的碗，没有人看勺子，没有人注意到穗儿第一次用他们的语言说话，大家只是静静的看着她。妈妈缓缓说道： "只有对劳动了一天而饿了的人来说，晚饭是美味的."  穗儿抱着她的勺子，乖乖地爬上了她的床。虽然肚子咕咕叫，但是自从来到这个村庄，她第一次感受到了来自内心深处的快乐。

"什么？给穗儿编一个属于她自己的小篮子?"  星星姐姐点点头，带着穗儿来到了河边。姐姐飞快地编着一个漂亮的竹篮子，穗儿坐在傍边看着她六个月的孩子。 "为什么这个婴儿被包裹的这么紧，连手也不露出来，他怎样学习使用双手呢?"

"因为," 星星姐姐说， "我们印第安人传统，这样才能长成健壮笔直的身材. 捆住他的手，他才能学会耐心。在他能独立行走之前，他只能和天上的鸟儿说话，这样他才能学会和森林里的动物做朋友，从他的动物朋友那里学会很多品质。那些受伤的狼，濒死的鹿，不会诉说他们的痛，这些动物只会默默承受痛苦."  穗儿扭头避开星星姐姐的深邃目光，她多想闭上自己的耳朵。可是不争气的泪水又落了下来。 "啊！我怎么可以喜欢这个印第安姐姐？可是，一个孩子的生活中怎么能没有关爱呢!?"  姐姐继续说道:  " 我们印第安人的孩子从不哭泣。哭声只能吸引狼和敌人。一个孩子必须学会忍受痛苦绝不表现出来！你能做到像一头鹿那样勇敢吗"

就这样，穗儿慢慢的融入了新的生活环境。虽然她经历了许多许多的打击和挫折，几年后当她面临着重新回到白人社会的机会的时候，她选择了留在印第安人的小村庄。穗儿长大后为促进两个族群的和平做了许多工作，后人为纪念她，为她修了墓地和塑像。