181108 写作直播反馈的复盘
一. 核心内容
1. 通过对每周一段的背诵和临摹,吃透每一个段落(把压力降下来)。Less is more. Slow is fast.
2. 先理解和内化例文段落的内在逻辑;仿写时尽量只替换实词而不改变句子结构;善用英英词典和牛津搭配词典,尽量做到用词准确而多样。
3. 不要好高骛远,用“只字不差”(“守”)的意识来学习。
二. 学习表达
1. standalone
2. aha moment
3. by definition
4. hyperlink
5. seemingly simple
6. irrelevant 不相关的
7. debatable, arguable, contestable 有争议的
8. back and forth
9. by nature = naturally
10. every now and then 时不时的
11. bring about unintended consequences
12. new entrants 替换 startup
13. safeguard 保护
14. diction = word choice
15. deviation, departure 偏离
16. an influx of 大量涌入(形象,与 huddled masses 一起记忆)
17. pose challenges (注意搭配)
18. city council 市政府; local authorities 地方当局
19. cobble together
20. fiddle with sth. 摆弄
21. fine-tune 吉他调弦;tinker
22. assign security personnel to 配备安全员;personnel = staff
23. partition shields 隔离带
24. It varies from city to city.
25. narrow down 缩小、减少
26. give away 泄露
27. a huge positive change
28. recurring = repeating
29. problems persist
30. imagined scenario 误认为
31. No pressure.
32. outright 完全的(地)、彻底的(地),强调程度深
33. parent-child relationship
34. low-hanging fruit 唾手可得的东西
35. push/nudge yourself out of your comfort zone
36. shows a fairly high degree of sophistication
37. flawless = impeccable 完美无瑕的、无可挑剔的
38. implication 可能的影响(后果)
39. with good reason 有充分的理由、合乎情理
40. adopt the much-needed reform 采取急需的改革
三. 其他细节
1. 《经济学人》封面右上角推荐阅读的几篇文章,一般都会出现在Leaders板块中。而Leaders中的文章,至少有一篇会在后面的板块中展开来写。
2. 通过阅读和写作激活大脑中的半积极词汇。
3. 有些表达不一定在字典中查阅,可以通过google搜索,以扩充积极词汇。
4. 英文写作中,1-10的数字用one, two, three...来表达,10以上的数字可直接用阿拉伯数字。
5. 只字不差的阅读,要多简单有多简单,与此同时,要多重要有多重要。——李笑来