飞鸟集

Love' s pain sang round my life like the unplumbed sea;and love' s joy sang like birds in its flowering groves.

爱的苦痛，像澎湃的大海，在我的生命里放歌；而爱的快乐，像鸟儿在花丛中吟唱。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星了。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

让我们生时犹如夏花一般辉煌绚烂，死时犹如秋叶一般宁和静美。