不一样的哈利波特
《哈利波特》系列绝对是我最爱的小说之一,神秘魔幻、精彩的故事、出乎意料的情节,J. K. Rowling用其丰富绝伦的想象力,让我看到了一个前所未见的世界。
而这本在2016年7月出版的英文版、11月出版的中文版《哈利波特与被诅咒的孩子》(Harry Potter and the Cursed Child),实则是一部在伦敦上演的舞台剧原著剧本,故事由J. K. Rowling,Jack Thorne和John Tiffany三人全新原创,并由Jack Thorne编剧与导演。
有的人称《哈利波特与被诅咒的孩子》为《哈利波特》第八部,其实严格来说是名不副实,因为这并不是J. K. Rowling创作的小说。J. K. Rowling也曾在推特上表示,从严格意义上来说《哈利波特与被诅咒的孩子》不是她的作品。她强调这是个由三人合作完成的话剧,真正的作者是Jack Thorne。
所以,如果你是抱着看J. K . Rowling写了《哈利波特》系列第八部小说的期待来看这本原著剧本,我建议你还是不要看了。
一是这本剧本的主要创作人是Jack Thorne,并不是Rowling。二是这是剧本,并不是小说,所以无论是在情节铺排、人物刻画或是心理描写等地方,细腻程度并不能与小说相提并论。
另外,这本书在格式上是以剧本,即是以对话的方式呈现,并不是以小说模式来书写,如果不习惯阅读此类剧本书,入手之前请考虑清楚,以免产生货不对办的误会。
这本剧本的起点与《哈利波特与死亡圣器》(Harry Potter and the Deathly Hallows)的结尾完全相同,即是在霍格华兹大战的19年后,哈利波特送他的小儿子阿布思到9又4分之3月台,乘搭霍格沃茨特快列车。
哈利波特之子该有的样子
在继续介绍这本书之前,需要你想想几个问题。
一、你认为哈利波特的孩子阿布思应该会被分进哪个学院?
理所当然应该进葛来分多?
二、你认为阿布思在学校的表现如何?
成绩标青,像他爸爸一样是个优秀的魁地奇选手?
三、你认为身为哈利孩子的阿布思,会因为有哈利这个声名远播的爸爸而倍感骄傲,还是倍受困扰?
如果阿布思被分进史莱哲林,他成绩糟糕、甚至连扫把也召唤不了、性格孤僻,厌恶身为哈利之子的身份,和哈利的关系恶劣,你会不会觉得意外?
老实说,我很意外。哈利的孩子也,当然应该进葛来分多,成绩当然要好,样样都应该第一(其实哪来那么多当然和应该?)。
你想,身为麻瓜的我都这样想了,魔法世界的人对阿布思该有多失望?
大家对于哈利之子都抱有很高的期望,阿布思在背负着父亲光环的压力下,开始有了反叛的行为。某个人利用哈利与阿布思紧张的关系,促使阿布思想方设法得到了“时光器”,以便回到过去,救回某个人。
回到过去,改变了过去,那“现在”还存不存在?
阿布思一心想回去救回某个人,他或我都没有深思的是:改变了过去,那“现在”还会不会存在?改变了过去某个时刻、某个人的命运,连带的蝴蝶效应,造成的是本应该结婚的夫妻就只是朋友,本应该出生在这个世界上的人不存在了。一次又一次想回去更改“错误”,结果发现错误更严重了。
最严重与糟糕的错误便是佛地魔统治了世界。
在看到这段故事之后,我才认真去思考“改变过去”这件事情。如果有回到过去这个超能力,我想回去从前的某个时刻,改变当时的某个决定。我想每个人都会有想改变过去的想法。但是改变后,“现在”会不会一定如我们想象般的变得美好,其实是个未知数。
改变了某个决定,改变了原本的行为,连带的其他事物也会有所变动,牵一发而动全身,微小的差异都会导致将来的不可预测。
看起来毫无关系的事情,却因为变动而带来了巨大的改变。
想来,改变过去并不一定会带来好结果,相反地,可能会因此而后悔莫及。
波特家族与马份家族
故事中阿布思是个孤僻的孩子,他唯一、也是最好的朋友叫天蝎马份(Scorpius Malfoy)。没错,你没看错,阿布思最好的朋友是跩哥马份(Draco Malfoy)的独子。
上一代的恩怨并没有对阿布思和天蝎有所影响。跟哈利与阿布思这对父子一样,天蝎与他的爸爸跩哥也是一点都不像,天蝎是这个剧本中很重要,也很讨喜的一个角色。天蝎个性善良、乐观,是个书呆子。老实说,看完这剧本,以天蝎勇敢机智的个性,他当初竟然没被分类帽分去葛来分多,我还真是有点意外。
哈利与跩哥,这两个纠缠了半辈子的冤家,因为孩子们的关系而再次纠缠在一起,故事的最后,两人解开了心结,握手言和。对于喜欢美好结局的人来说,这可能是最好的安排。对于我来说,握手言和是不错啦,但总觉得有点过于刻意。
故事大纲?
为了保留阅读这部剧本的乐趣,故事的主要情节,我已经尽可能不剧透了。
但可以再透露一点的是,有个已经壮烈牺牲的角色在“被改写的世界”里还活着。我相信每个《哈利波特》的忠实读者读到那个部分,都会不由自主的有点激动,还会很感动。
那到底在“被改写的世界”里,大家的命运被改写得如何,到最后他们有没有把错误及时纠正回来,有兴趣的朋友,不妨亲自进入他们魔法世界,一探究竟。
推荐指数:8.0/10.0
书名:《哈利波特与被诅咒的孩子》(Harry Potter and the Cursed Child)
作者:J. K. Rowling,Jack Thorne和John Tiffany原创故事,Jack Thorne编剧
译者:林静华
出版社:皇冠
出版日期:28/11/2016