我的同传之路

2019-03-14  本文已影响0人  微蓝老师

成为高效学习者的捷径——知用合一

                                                  ——题记

【生活压力,巧遇同传】

001  大一时,父亲被友人欺骗,经营失败。母亲卖掉了结婚的金项链,给我凑够了学费。为了养活自己,我每天去学校宣传栏,寻找赚钱的门路。

002  9月底,我看到世界卡车展要招募工作人员,其中翻译的工资最高。于是,没有任何经验的我,毫不犹豫地报名了。

003  那时离卡车展还有半个月的时间,为了能够得到这份工作,我必须熟悉卡车的各种专业术语,而且对于卡车品牌和行业趋势要有深入的调研。

【世界卡车展,小试牛刀】

004    每天4点起床,我在校园的湖边看着太阳升起。在调研和熟悉专业术语后,我深感光是书本,无法让我对这个行业有全面的认知。于是,我通过导师介绍,去了当地比较有名的卡车公司参观学习。

005    功夫不负有心人,半个月后,我成功的应聘成功。在卡车展第一天,由于准备充分,我出色地完成了工作任务,并且我服务的商家,订单高出其他品牌我3倍。

006  第二天,负责同传的前辈邀请我去帮忙。对于那时的我来说,同传是带有神秘面纱的,高门槛高薪高压,三高职业。

【跳出舒适区,走进同传大殿】

007  带着些许兴奋,我到了传说中同传的“小黑屋”。前辈了解了我的情况后,问我有没有想过做同传,她能帮我推荐活。我想也没想,直接拜了前辈为师。

008  卡车展5天,前辈毫无保留得交给我她的经验,我们的目标是闭幕时,我能和前辈配合完成。进入心流是你的整个思想全部沉浸在一件事上,当时我的状态就是如此。

009  结果,我和前辈完美地完成了同传任务。而我也由此敲开了同传的大门,走进了辉煌的大殿。当时同传的薪资是2000/小时,知用合一让我快速学习,改变了我的生命轨迹。

【总结】

010  在学中用,在用中学,如此循环,方可真正精通。

我的同传之路

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读