闲的声唤
2018-12-10 本文已影响0人
豫言_e53f
闲的声唤——闲得慌。反切音:声唤=慌。有些方言中还多多少少留有原有语言拼法,致使后世方言假借会意,自然这也需要语言环境来陪衬烘托渲染。——《金瓶梅》二十二回“若不把奴才淫妇脸打的胀猪(似得){杀猪为好刮毛方便,先吹胀猪皮},也不算(完)。俺们闲的声唤在这里(没事干),没事找事” 。
闲的声唤——闲得慌。反切音:声唤=慌。有些方言中还多多少少留有原有语言拼法,致使后世方言假借会意,自然这也需要语言环境来陪衬烘托渲染。——《金瓶梅》二十二回“若不把奴才淫妇脸打的胀猪(似得){杀猪为好刮毛方便,先吹胀猪皮},也不算(完)。俺们闲的声唤在这里(没事干),没事找事” 。