Rooms P 10-13

2019-01-13  本文已影响0人  黎小城


Unless I find a way to light the fire.

Words

so to say 可以这么说,打个比方说,可以说,声称

quicken 加快,鼓舞,使复活

tragic 悲痛的,不幸的

tremendous 巨大的,惊人的,强有力的

duffel bag粗呢,露营用具

lug 用力拉或拖

absurdly 荒谬地,愚蠢地

skinny 皮包骨地,紧身地,机密情报,小道消息

adolescent  青少年

sullen愠怒的,不高兴的,天气阴沉的

dingy 昏暗的,肮脏的

filthy  肮脏的,污秽的

cuff  袖口,裤脚翻边

mutter 咕哝,抱怨地说

unsling 自吊索上放下,取下

pile 堆,大量堆积

bump 碰撞,颠簸,撞击

jut 突起,突出部分

smattering 肤浅的,些许的,点滴的,少数,一知半解

pimple 疙瘩,痘痘

lash 睫毛

twist 拧,编织twisted 扭曲的

crouch 蹲伏,蜷伏,卑躬屈膝

hideously 非常可怕地,讨厌地,

grow on sb 加深影响,引起…的喜欢,感兴趣

scab 痂,疤

trim 修剪,整理

scissor 剪刀,剪

swell 肿胀,鼓起 一流的

weasel 逃避,含糊其辞

transfiguration变形,变容

stark 荒凉的,无装饰的,明显地,突出地

faucet 旋塞,插口,水龙头

countertop (厨房)工作台面

murderous 残忍的,杀人的

croon alullaby 哼唱摇篮曲

crap 废物,粑粑

goad 刺激,激励

snap 怒气冲冲地说,猛咬

snort 轻蔑或愤怒地发出哼声;喷出蒸汽声

leak 泄漏,漏缝

impeccable 无瑕疵地,没有缺点地

grout 灌浆,水泥浆

spiny 多刺地,麻烦地

stairway staircase楼梯

shrug 耸肩

hem 边缘,褶边

我想去呀呀呀呀

Even at four or five he had a slightly tragic look, as though he had come into the world expecting into beauty and elegance and had suffered such tremendous initial disappointment that he had never recovered.

I say, unconsciously parroting with her remark about Santa.

She’s right, under that jutting unattractive forehead, covered with a smattering of pimples, his eyes are still the startling electric blue and fringed with a girlish quantity of lashes.

God, what a peace of shit, Minna says ,she leans over and places both hands on the kitchen table, as though to verify that it’s real.

I find it hideously ugly. Sandra informs me that that is just because I have no modern sensibility.

Slowly and strangely, the place began to grow on me.

You don’t believe all that crap, do you?

Greg’s full of crap 

That’s a bunch of crap! I never said that.

He came out with a load of crap about how he’d tried to call me yesterday.

Just cut the crap and tell me what really happened.

Minna hiding, brown knees drawn to her chest, sucking on a scab.

As the light grew and swelled and then began to narrow over the course of the afternoon, until at last it was no more than a golden finger, cutting across the room on a diagonal, dividing him from shoulder to hip.

Wines turn to blood and wafer to body.

She was striking her palm against the window.

She took the coffee cup from the table and moves it to the sink. She turns on the faucet, letting the water break up the surface of the mold and run it down the drain.

The smell of the outside sweeping into the room. It is like a shiver, or the touch of someone’s hand.

The closest I have come to an embrace since I was alive.

Minna knees so she is eye level with her daughter.

She is only trying to goad me into an argument.

For a moment, I see that under the impeccable makeup, she is just as tired as anybody else.

今天讲啥了

又过来了一个男孩,和之前完全不一样了,只有眼睛没有变

过世的人生前有一张15000刀像蜘蛛一样的桌子

怎么和小孩子解释外公去世了

原文

P10-11

今天天气格外的好

看了画展听了讲座

送走了妹子

毕设的开题报告还是没有写,稿子也没写

想着以后做着梦真棒

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读