读《论语》第四章：里仁篇〈4.11〉

衣者郭郭

原文：

子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。”

译文：

孔子说：“君子关心的是德行，小人在乎的是产业。君子关心的是规范，小人在乎的是利益。”

心得：

孔子认为，人活在世界上的行为判断，简单说起来分三个阶段，六个层次，从低而高。第一个阶段是自我中心，第二个阶段是人我互动，第三个阶段是超越自我，这是最难做的。小人不是坏人，而是没有立志的人，他们一切的行为都只看本能的需要，只希望吃饱喝足，过得开心一点，有钱好办事，就这是自我中心。

而自我中心阶段的价值有两种，即生存与发展。前者就是活下去，即“小人怀土”；后者就是得到富贵，即“小人怀惠”。

小人多以自我为中心，而君子则不同，小人可以为了利益而不顾德行，但君子则会以德行及行为规范为重，君子会努力超越自我。