我的蜜函信箱首页投稿(暂停使用,暂停投稿)

民国情书系列丨朱生豪——我是宋清如至上主义者

2017-07-17  本文已影响61人  听君一席话19

如果有人问我,世界上最会说情话的人是谁?我一定会大声地说——朱生豪。这个世界上,我找不到比他还会说情话的人,也找不出第二个朱生豪。

他的那句“醒来觉得甚是爱你”,除了王小波的那句“爱你就像爱生命”,再也没有人能与之匹敌。

他说,

“我找到了你,便像是找到了我真的自己。如果没有你,即使我爱了一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也仍将永远彷徨着。你是独一无二的。我将永远永远多么多么的欢喜你。”

“不要愁老之将至,你老了也一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样的。”

“我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如果走进我的心里,你就会知道你是怎样怎样的好。”

“我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候。”

他说,

回答我几个问题:

1、我与小猫哪个好?

2、我与宋清如哪个好?

3、我与一切哪个好?

如果你回答我比小猫比宋清如比一切好,那么我以后将不写信给你。

“我是,我是宋清如至上主义者。”

“要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。”

“希望你快快地爱上一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。”

“但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。”

收到这样肉麻透顶的情书,还有哪个女孩不会被迷得五迷三道,这样的爱情足够让人艳羡。

不过朱生豪自己估计也意识到了,他为自己的肉麻还做了个解释, 

“人要不怕使人肉麻,才能成为大人物;至少也要耐得住肉麻,才能安然活在世上。”

这样看,朱生豪这个男孩真是耿直得可爱到不行,难怪宋清如会说他像个孩子。或许是喜欢上宋清如的他,褪去成熟世故的气息,甘愿变成一个孩子。多想喜欢一个人,在她的面前变回一个孩子。我想宋清如是幸运的,喜欢宋清如的朱生豪何尝不是幸福,世界多复杂,而我们只想做个孩子,呆在彼此的身边。

“我愿意永远作你的孩子,要是你肯做我的母亲的话”

可朱生豪并没有一直呆在宋清如的身边,这样多情专一又有才华的男子,在与宋清如结婚两年后便英年早逝了,走时他三十二岁,宋清如三十三岁,还有他们一岁的孩子。而宋清如则守着这一封封情书始终如一,一辈子未再嫁。

情书是什么?情书是冬天呵出口的热气,是春天满心满眼的笑,是看得见摸不着的烟火,是人间最踏实的温暖。

情书是什么?没有了孩子气的朱生豪后,那一封又一封情书,就是宋清如用来抚慰下半辈子取暖的炉火。

“风和日暖,令人愿意永远活下去”

后记:

朱生豪是中国翻译莎士比亚作品比较早的人之一,译文质量和风格卓具特色,为国外莎士比亚研究者所公认。他和宋清如通信十年,1942年在上海结婚,婚后诞有一子。然而1944年12月因病逝世。年仅32岁。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读