更|当一个人绝望时，他是多么的无助。

今天刷完一部剧，剧的名字是误杀，由肖央主演。说起来，这部剧上线已经很长时间了，但是我直到今天才将他刷完。

个人认为，虽然是翻拍，但是在角色以及演员的表演上可以说是没有任何的瑕疵，从角色的选角到表现力上都表现得挺不错。

剧情来讲，没有太多烧脑的地方，大部分都是通过剧中人物的心理状态来展现剧情，剧情不拖泥带水，没有过多繁杂的情节。

再说剧中的人物，肖央主演的李维杰，在剧中是一个比较喜欢看警匪或者刑侦方面电影的一个发烧友。

对于误杀所表现出来的既有中国人身上那种发自内心的善良，也有我们对于错误的一种承担方式以及责任。

《误杀》中的男主维杰有三个明显的特征：

一是善于活学活用。维杰是一个电影迷，但他看电影并不是单纯地为了消遣，还为了从电影里学习各用各样的知识。

从剧情发展可以看出，维杰对看电影所学的知识掌握得十分透彻，而且还能灵活运用到反侦察和破局上。成功把家人的误杀转化成执法者对无辜市民的迫害，完成了完美犯罪。

二是心理素质非常强大。作为一名普通职员，维杰并没有接受过系统的拷问训练，也没有经历过任何关于抗压的系统训练。

但在意识到家人犯罪时，他并没有慌乱，而是迅速想到了一系列的应对方案，心理素质之强大可见一斑。

另外，在接受严刑逼供时，他不仅能自己扛过审问，还坚信家人能通过他教授的方法通过测试，如此胆大的博弈，很难想象会出自一个普通职员的内心。

三是对家人爱得深沉。维杰身为一家之主，两个孩子的父亲，尽管身份低微，但在家人出事后能以一己之力抗下所有责任，并且不惜与整个权力机构对抗。

尽管他的所作所为不合法理，但无法否认他是一个合格的丈夫，一个出色的父亲。

家人平安时，维杰可以忍气吞声，但家人一旦陷入危机，这个平时看起来微不足道的男人就会化身为最可靠的英雄迎难而上。

不难看出，虽然维杰是一个犯罪者，但电影是把他往英雄的方向塑造的。只不过这个英雄并不是公众的，而是私人的。对于父权思想浓郁的印度观众来说，这样的私人英雄和自己心中的理想父亲重合度非常高。

阿贾耶·德乌干通过沉稳老练的演技把一个遇事不慌的印度父亲演绎了出来，自然深得印度观众的喜爱。

但对于国内观众来说，维杰这三个特征，是许多人难以兼备的。特别是在崇尚高学历，推荐大义灭亲，以及坦白从宽的价值观之下，维杰的所作所为都难以合理化。

所以，肖央在演绎李维杰这个角色时进行了一定的“本土化”改动，例如面对反叛期的大女儿，他假装答应小女儿买钢琴，希望以此来鞭挞大女儿。发现效果甚微后，他又向小女儿改口说买只能口琴，十分有中国式小市民的特征。

这不仅让男主从一个高高在上的父权英雄变成平易近人又大爱无言的中国父亲，也让肖央个人的表演风格融入到角色里面，避免被诟病为“邯郸学步”。

尽管如此，《误杀》的结局依然是不符合正确价值观的。所以《误杀》要将结局改成肖央饰演的男主自首伏法，为正确的价值观让路。肖央最后的自首镜头和阿贾耶·德乌干英雄般走出新警局的镜头也形成了鲜明的对比，揭示了翻拍版于原版截然不同的价值取向。

摘抄转发自  一木支危楼