《随机漫步的傻瓜》第7章｜人生不是在比赛，人生是场学习与成长的恋

2021-09-07 本文已影响0人小觅蜂

今日继续跟着定投人生群进行Fooled by Randomness《中译：随机骗局/随机漫步的傻瓜》共读。

为了能更进一步支持第7章THE PROBLEM OF INDUCTION（归纳的问题）学习，我先跟着定投人生群Liuda老师给的问题指引，带着问题去找线索的状态以支持自己学习。

并且知道老师给的问题指引非常珍贵，可支持我在阅读输入过程之前，先有方向性地咀嚼与分析文本内容，以进入个人思维处理的环节。

本章我就截取以下3个精华帮助自己进行知识的梳理：

✨精华1

But there is a more severe aspect of naive empiricism. I can use data to disprove a proposition, never to prove one. I can use history to refute a conjecture, never to affirm it.

（但是天真的实证主义有更为严重的问题。我可以利用资料反证一个命题，却永远无法证明某个命题。我可以用历史驳斥某项推论，却永远无法证实它）

启示：证实主义，或说归纳主义的问题就是落入逻辑推论谬误的误区。要理性清楚："不曾发生..."和"不会发生..."是完全不同逻辑的事。

✨精华2

I remind myself never to fail to acknowledge the insights of the 1960s empiricist and his early contributions. Sadly, I learned quite a bit from Niederhoffer, mostly by contrast, and particularly from the last example: not to approach anything as a game to win, except, of course, if it is a game.

（我提醒自己，绝对不能不感谢1960年代这位实证主义家，以及他的真知灼见和早年贡献。可悲的是，我从他那里学到是不少，但主要是相反的事情。尤其是：不要把任何事情都当做非赢不可的竞赛，当然除非那个是竞赛）

启示｜

除非自己清楚知道是进入一个有具体时程区间的赛程，知道那只是场游戏，日常生活中千万不要处于常常要做什么比较，或看别人怎样自己怎样，以不断检讨的竞赛心态。生命不要有限定具体时程的感知，自己的生命要有无限延续的胸怀。也要远离那些时刻想具备竞赛意识的人，那是没意思的，因为他们都只是在游戏人间，只是当玩玩游戏而已。

✨精华3

Like Pascal, I will therefore state the following argument. If the science of statistics can benefit me in anything, I will use it. If it poses a threat, then I will not. I want to take the best of what the past can give me without its dangers. Accordingly, I will use statistics and inductive methods to make aggressive bets, but I will not use them to manage my risks and exposure.

（就像帕斯卡，我因此要说出如下的论点。如果统计学在任何事情上对我能有帮助，我会去用它。如果它构成威胁，我就不用。我要接受过去能给我的最好东西，但不受其害。因此我会利用统计学和归纳方法积级下注，但不会用它们管理我承受的风险）

....They would then terminate their trade. This is called a stop loss, a predetermined exit point, a protection from the black swan. （...一旦犯错他们会结束交易，这叫做认赔停损，也就是在预设的出场点保护自己不受黑天鹅（稀有事件）伤害）。

启示｜

蛋壳投资就是最简单的认赔停损办法。意思是，普通人先把自己的负债处理掉，做好理财钱包。有赚钱了、开始存钱，知道那不会影响生计，有用不到的钱才来碰投资，就是不会受到伤害的根本办法。