那些影响力可能被你“低估”的英语类证书
![](https://img.haomeiwen.com/i3867572/f2cb35c0a69b311b.jpg)
新的一年已悄悄开始流逝。不管你是在校生、将要毕业还是已经毕业的人,似乎一直都在奔忙于各种考试、拿证,希望自己的人生不断提升。
放眼望去,英语类的证书似乎是受众范围最广的,不管你是什么专业,从事的是什么行业,英语类证书都是作为求职和升职的重要筹码,而有一些证书的重要性你只能看到它的部分,却不知原来它的影响力和作用在某种程度上甚至能主宰你的命运,决定你的人生走向。
今天我们就来看一下,有哪些英语类证书的影响力被你“低估”了。
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-0ad8b518ed5847a6.jpg)
大学英语四六级可谓“全球第一考”,每年参考人数高达1800万!四六级的考试重要性不必强调,最直接的便是和毕业证挂钩,但如果你只以为“考过”就算圆满,那你就大错特错了,你知道它是如何主宰你的命运的吗?
首先,四六级在近五年频繁改革,从某一侧面表明,四六级仍然是目前最具影响力的考试。自2013年和2016年改革之后,除了翻译和听力的难度加大以外,它的成绩单也默默的发生了变化,请看以下:
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-e0459bc8b012ab35.jpg)
虽然四六级官方未明确公布每位考生必考口语,也没有规定笔试和口试均过才算四六级成绩通过,但是,2016年的口语改革表明,每个报考四六级考试的学生都能够参加口试,而非此前的笔试成绩达到一定分数方能考口试。更明显的信息点就是成绩单的变化,将笔试和口试合二为一。
表面上看来似乎无所谓,但等到某天拿着四六级成绩单去应聘的时候,有口试成绩和没有口试成绩的同学、以及口试成绩等级不一样的同学,或许会默默地在考官的心中烙下一个区别,尤其是某些大企业(外企、合资)对英语要求比较高的,这里的口试必然会作为加分项。所以尽管官方暂时没有明确要求,但是这个潜在的导向信息却向考生们透露了一点:如果你想在以后升学或者是找工作中占据优势,口试已潜在地成为必考项。
第二,就目前应届生供大于求的社会大环境下,企业,尤其是知名企业,在招聘过程中不患寡而患多。简历一份份审阅耗时费力,所以企业自然会设定一些附加条件,招揽综合能力更强的人,同时缩小了招聘范围,省时省力招揽更加有限的人。因此,对于非英专学生的就业,四六级证书乃至于分数在就业时会起着决定性作用。比如,很多银行和国企、央企在网申时不仅仅要求填写英语类证书,甚至会有一栏让你填写分数!例如以下就是某银行的网申截图:
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-e6dc0e3d7d0ca976.jpg)
看到了吗?不仅仅填写英语水平,更要填写分数!可见,你不仅要过级,更要考高分。因为在筛选简历时,尤其是某些企业一次宣讲会要收到成千上万份简历,HR是不会一份份仔细查看进行筛选的,因为根本没有时间。那么筛选的标准是什么?就是英语水平!因为英语等级和成绩不仅可以反映你的整体学习水平,更体现了你在大学里是否严格要求自己!所以,还满足于425分吗?刷高分才是王道啊!
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-8315446820638808.jpg)
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-29ae84b0383f08cf.jpg)
专四专八只有英语专业的学生才能考,而且每年只能考一次,一个人只有两次机会,所以最保险的是一次就过!很多学校英语专业规定:专四考不过,是不发毕业证的,也就是说必须在两次内过掉,可见压力有多大。总之,无论是专四还是专八,错过即是永远啊~
而专八的独特性以及稀缺性表现在:平均过级率只有50%左右。2016年改革后,难度加大,过级率更低。从其难度和过级率就可以看出,该证书的含金量多大,影响力又有多深。社会上对大学英语的四六级证书(CET-4/6)的承认相对广泛,不过,英语专业八级证书的“震慑力”显然比四六级高出一截,这一点,也是一个不争的事实。
而现在英语专业的学生出来找工作,专八是必备,所以最好要能一次性通过这个考试。如果你手中能够拥有这样一张证书,那么,你在今后求职、加薪、跳槽、职称评定等各个方面的优先权可想而知。
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-7902a78951e54973.jpg)
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-10ea523dabbceddb.jpg)
很多人对于CATTI证书可能比较陌生,其实CATTI的含金量很高,影响力也在不断扩大。前几天由人民日报评选出的含金量较高的资格证书中就有它!后台回复关键字“2018CATTI”获得2018CATTI笔译最新报名信息。(实时更新)
它针对的对象不限于英语或非英语专业,也不限于是学生或在职人士。看上图就知道,CATTI中文为“全国翻译专业资格(水平)考试”,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证。也就是说,如果你想进入翻译这个行业,或者兼职做翻译,CATTI是最基本的门槛。
此外,CATTI证书分笔译和口译(口译又分交替传译和同声传译两个专业类别),也是分等级的,从三级、二级到一级,难度依次加大。想要进入翻译行业,三级笔译证书是笔译起步,三级口译证书是口译起步。
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-82b4ce28f49340c3.jpg)
除了权威性,它还具有非常大的影响力。首先,2008年起,CATTI与翻译专业硕士学位教育已实现接轨,翻译硕士学位教育与职称制度及行业规范管理有机结合起来。此外,证书获得者可加入中国翻译协会。更实际的影响力在于,取得翻译专业资格(水平)证书的人员,在职称评选中更具优势;有些高校会把翻译资格证书纳入奖学金评选机制;应聘时,翻译资格证书是非常大的加分项,是英语水平和翻译能力的双重证明。
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-b4a087826382a28a.jpg)
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-dcf6c2c35eacab70.jpg)
还有一类考试的参与度也非常高,其影响力也自不必说,也就是国外的一些考试。比如雅思、托福以及GRE。米姐将这些考试的影响力定为三星,并不代表它们的影响力确实只有这么一点。而是这类考试比较特殊,它们仅仅在特定目的下才会显得至关重要,比如出国读书、比如某些国内学校在考博时对非英语专业的学生规定雅思7.5分以上可免考,还比如在去某些大型培训机构教授相应课程的时候必须要求拿到证书且分数达到多少分以上。
就国内而言,其重要程度的广泛性不及四六级和专四专八。当然如果你要出国读书,这些考试就极为重要了,因为你的分数决定了你能够申请什么品质的学校,分数越高,申请好学校的几率当然越大。
不过,在找工作时,大家都有四六级,如果你有托福或雅思,且成绩还不错的话,会是加分项,至少能说明你语言的应用能力不错。而现在很多企业甚至事业单位,明确在招聘条件上注明雅思或托福的要求,表明了他们和四六级甚至专四专八具有同等地位,同时其影响力范围也在不断扩大,认可度不断加深。
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-78f045040df26986.jpg)
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-a0a273181b753d1b.jpg)
商务英语考试(BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE),简称BEC,指的是剑桥商务英语资格考试,是剑桥系列考试中专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试,于1993年由中国教育部考试中心引进中国,考察真实工作环境中英语交流能力,被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可,将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。
参加BEC考试不需要任何特殊资格,报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,适用人群为具有初、中、高级英语水平者,且以从事商务工作为学习目的。
随着各国之间经济往来不断加深,对于懂外贸口语又好的复合型人才的需求也越大,因此影响力也不断在扩大,尤其是你希望从事商务、外贸、旅游等行业时,BEC证书的作用尤为突出。拿到BEC证书的人大都在外贸企业从事外贸业务工作,在涉外大型饭店、旅游部门、企事业单位从事文员和翻译工作,就业率达90%以上。
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-411301de9a876ca4.jpg)
![](http://upload-images.jianshu.io/upload_images/3867572-0441c2ac714fd995.jpg)
上海外语口译证书考试是上海紧缺人才培训工程重要项目之一,由上海市高校浦东继续教育中心(PCEC)负责组织实施。知名度和含金量不如CATTI,就全国范围来说,影响力可能不及以上考试,但是在长江三角洲地区承认度还是比较大的。
目前笔试难度越来越大,文章都选自外刊。听力部分难度也十分大,尤其是听译部分,非常考验考生水平。总体来说,中口笔试的难度要高于CET6,高口笔试难度高于TEM8。但中高级口译证书无论对外贸还是出国深造帮助都非常大,毕竟对于听说读写的要求颇高,适合职场白领。
看完这些,有没有想要准备努力,一次性通过英语四六级,专四专八,或者准备尝试CATTI考试了?关注“翻译米”,我们定期有各类考试的免费讲座,重点介绍和解析各类英语证书考试。