“逆行”这个词语的色彩意义

2022-09-25  本文已影响0人  温柔至死方休

在古今汉语中,“逆行”有多种用法,基本上使用来表达朝正常方向、规定方向相反的方向行进。但词的附加色彩义。发生了转移,由贬义中性转为了褒义。

1.逆行这个词是书面语体,比较庄重,用于正式的交际场合,这一点在古今汉语中未曾改变。

2.逆行这个词的感情色彩本来是贬义或中性,例如在驾驶中“逆行”是违规行为,“逆行”也可用来陈述臣子背君而行的行为,这时也是贬义的,而“逆行”用于表示一种天体运动现象时,则为中性。

而当今面对新冠病毒疫情肆虐之际,为保护大众不受病毒侵袭,大批医护人员奔赴疫情前线,不畏生死,向着危险前进的行为被称为“逆行”,体现出一种高度赞誉之情,这时“逆行”的感情色彩在具体语境中发生转移,变为褒义。

3.“逆行”在高频使用后也出现了指称用法,在名词性短语中充当中心语,如“最美的逆行”“最坚定的逆行”等,形成“最xx的逆行”构式,这时在意义上表示迎难而上的行为。

4.“逆行”由赞誉勇敢前行的行为,到赞誉这些勇于奉献牺牲的人,“逆行”+后缀“者”构成的“逆行者”也成了一个新的热词,今天人们把更多奋不顾身保卫人民安全,冲在前线的人称为“逆行者”。除了“逆行者”外,还延伸出了“逆行勇士”,“逆行的天使”等“逆行+名词”的新短语。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读