世界剖析的一周年

约翰 邓恩

新哲学怀疑一切，

人们直爽地承认世界已经衰亡，

又在地球和宇宙中，找到了许多新东西。

他们看这里，如被压碎了的原子，

一切破裂了，全无联系，

失去了一切源流，一切关系，

人们直爽地承认，世界已经衰亡。

（牧心译）