致新年

日出

请接受我亲切的致意，

在这世界荒僻的一隅。

微曛的阳光正照耀着

充满劳动和诗兴的大地。

此刻，我是欢愉的。

我摆脱了旧的浮华和虚空的镣铐，

我开始用自由的心灵去感知。

我崇拜那些忙碌的人们，

我崇拜他们欢快的足音，

和足音中饱涨的生命的活力。

我不再去漠视人群中

滔滔不绝的怨诉，

我用同情去回答

困顿的人儿羞怯的恳祈。

新的一年啊，

我向你虔诚地致敬。

你驱走了我梦魂中的慵懒和忧郁，

你唤起了我心底的甜柔和欢喜。

我明白了

我仍然是爱你的，

我期待着你，

就像年青的恋人

期待着约会的日期。