注读《两般秋雨盫随笔》卷八900：蜕岩词
蜕岩词
夏日访姚丈秋芷于羊城寓舍，适逢其启箧曝书，手诗余一帙示余曰：“余不工此，而子嗜之笃，盍举以赠。”余欣然受赐，归而读之，抄录未精，而校讎甚核，丹黄点笔，意义灿然。首颜曰《蜕岩词》，署曰“河东张翥仲举填”。亟观跋尾，则樊榭老人手笔也。跋云：“蜕岩，河东人，幼从父官于杭，与贞居子张伯雨俱学于仇山村先生之门。故诗文俱有源本，而词笔亦复俊雅不凡，足继白石、梅溪、草窗、玉田之后。惜山村、伯雨诗集仅存，而词止三数阕，使人有零珠断璧之恨，不若《蜕岩词》二卷一百二十余首之完好无恙也。是本为余友金君绘卣钞于龚田居侍御家，余从绘卣令子以宁借钞，遂得充几席研玩之娱。侍御所藏，异书甚多。生平清介自处，罢官后绝不竿牍当事，贫至食粥，闻其身后书籍大半散佚矣，为之累叹。雍正改元十月二十三日，樊榭生厉鹗书后。”又二行云：“近得张外史《贞居词》一卷，又校定《蜕岩词》讹字，消遣余春，殊不冷落。”第一卷内《水龙吟·咏西池败荷》一阕，尾亦有二跋。词云：“水宫仙子归来，为谁独立西风背。凌波梦断，可怜零落一奁环珮。雨叶敲寒，露房倒影，秋声惊碎。问西亭翠被，将愁何处？空留得余香在。最爱双飞白鹭，镇相依蓼边蘋外，舞衫歌扇，有人绣出水情云态。西子湖边，越娘舟上，忆曾同采。甚人今〔以上四十字，龚氏原钞本缺。〕未老，花应依旧约明年。”再跋云：“此词前段妙绝，后段不全，令人闷恨不已。”又跋云：“雍正甲辰，在赵谷林小山堂得李西涯南词本校添，为之大快。”其他佳词，不及备录，此本未知已付梓与否，当携归以俟好事者之采摭焉。
〔试注〕
1、蜕岩词：张翥词集。张翥词受到明清词论家追捧。张翥的词不如他的诗写得细腻而圆润，缺乏社会内容。但也有一些慷慨苍凉之作，如（沁园春）《广陵九日，与刘士囗、成元璋泛舟邗沟》，（洞仙歌）《辛巳岁燕城初度》，（鹊桥仙）《丙子岁予年五十，酒边戏作》等。
2、张翥(1287–1368) 字仲举，号蜕菴，又号野逸山臞。晋宁（今山西临汾）人。元代诗人，以身历元之始终。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。著有《蜕菴集》《蜕岩词》。
3、姚秋芷：姚承宪，字秋芷。秀才。赵庆熺（秋舲)姑父？生平不详。纂修《丹徒姚氏五修族谱》。
4、手诗：手抄诗集。〔按〕此句似多“余”字。
5、讎：chóu。校对文字。也作“仇”的异体字。
6、丹黄点笔：这里指校对批注。丹黄：旧时点校书籍用朱笔书写，遇误字，涂以雌黄，故称点校文字的丹砂和雌黄为丹黄。点笔：染翰，以笔蘸墨。翰，笔。
7、首颜：前端，前头。
8、樊榭老人：厉鹗，号樊榭。
9、贞居子张伯雨：张雨（1283—1350）字伯雨，钱塘（今杭州）人。年二十余弃家为道士，道名嗣真，道号贞居子。工诗文、书画。倪云林称其诗文字画为“道品第一”。
10、仇山村：仇远(1247–1326）字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297–1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。
11、白石、梅溪、草窗、玉田：四位南宋词人的号：姜夔，字尧章，号白石道人。史达祖，字邦卿，号梅溪。周密，字公谨，号草窗。张炎，字叔夏，号玉田。
12、金绘卣：金志章，初名士奇，字绘卣，号江声。清浙江钱塘人。雍正元年举人，由内阁中书迁侍读，出为直隶口北道。工诗，与杭世骏、厉鹗齐名。性闲旷，山行终日不厌，人目为“烟霞水石间客”。有《江声草堂诗集》。
13、龚田居：龚翔麟(1658–1733)字天石，号蘅圃，又号稼村，晚号田居，浙江仁和(今杭州)人。L康熙二十年中顺天乡试乙榜。由工部主事累迁御史，有直声，致仕归。工词，与朱彝尊等合称"浙西六家"，著有《田居诗稿》、《红藕庄词》。
14、竿牍：书札。《庄子·列御寇》：“小夫之知，不离苞苴竿牍。”陆德明释文引司马彪曰：“竿牍，谓竹简为书，以相问遗。”
陆游《与建宁苏给事启》：“小夫之竿牍自见，姑少述於万分。”
15、张外史《贞居词》：《贞居词》茅山派道士“张天雨”〔按：张雨，此处题张天雨不知何据〕撰，词文多有婉约派特点,充分表现他半是道士、半为儒生、半隐半俗复杂的人生情感。
〔按〕张雨又号“句曲外史”。外史：非正史，大抵为琐记及小说之类。文人常以此作为雅号。
16、露房：①带露的花蕊。②储存饮料酒类的库房。
《类说》引宋·蔡绦《西清诗话》：“王君玉琪《秋莲诗》云：蚕寒冰蠒瘦，蜂老露房空。”
宋·吴文英《洞仙歌·方庵春日花胜宴客为得雏庆》词：“露房花曲折，莺入新年，添个宜男小山枕。”
清·姚衡《寒秀草堂笔记·宾退杂识》：“嘉庆十九年八月初七日，因修理武英殿露房，进呈库中所藏，颁赏内廷大臣。”
17、赵谷林：赵昱（1689—1747）原名殿昂，字功千，号谷林。浙江仁和人，贡生。乾隆初与弟信同举鸿博，均未中。家有春草园，堂名小山，藏书数万卷。点勘甚精。亦工诗。有《爱日堂集》。
18、李西涯：李东阳。
