无题

        诺贝尔委员会评出一部中国小说，我就想这几个不懂汉语对中国小说的评价让中国人狂喜或怒气冲天，也忒强势了点。当下觉得不妙，至于不妙在哪里，一时又说不出个所以然。毕竟中西方文化比较是个不好谈的话题。一个原因是中国又大又久又复杂，西方更是包括好多国家、好多时代，单说西方、东方，难免过度概括。还有一个原因是文化强势与文化弱势之间的对话难免好多情绪上的杂拌。西方人一不小心，就要被指责为西方中心主义，说起话来难免左顾右盼，甚至不得不虚伪；中国十分警惕，浑身的毛都竖着。双方就差一个谈判桌了。事实上，中西方的比较从未停止，也无法停止。从官方到民间，各式争论层出不穷。

       一国文化是借助了本国语言、思想传统和文化传统的力量生长起来的，这种生长往往是无意的，作为生长的土壤它会自然地提供一种力量，不论你长成的花是草还是树。如果你非要把这花当作世界最美的花，给它提供一个普遍性的土壤，那这个力量就不再是自然地，而是刻意的了。所以，我们可以不必去关心什么普遍性，我们只需关心我们的思想是否正确、有效、有意义、有生命力，毕竟有生命力的东西，大家都还是喜爱的。在观念上反对霸权容易，承认别人的优势，同时从容不迫做自己的事情难得多。