写唐诗091：经鲁祭孔子而叹之
2019-10-09 本文已影响0人
程三板2
三板习书
经鲁祭孔子而叹之
李隆基
夫子何为者，栖栖一代中。
地犹鄹氏邑，宅即鲁王宫。
叹凤嗟身否，伤麟怨道穷。
今看两楹奠，当与梦时同。
译文
夫子您曾经列国周游，却因何终身如此忙碌不休？
这故居原是鄹人的城邑，鲁恭王也曾在此将宫殿翻修。
凤鸟不飞来，您感慨过命运闭塞；麒麟遭捕获，您悲叹过雄愿难酬。
今日两楹之间庄严致祭，您梦中的情景却应验在身后。
唐开开元十三年（公元725年），玄宗亲祭孔子而作此诗。诗意在“感叹”孔子的际遇。孔子一生生活复杂坎坷，诗只选择他的栖遑不遇的一面，简单几言，就概括了孔子生活复杂坎坷。处处用典，句句切题，整齐有序，一丝不乱。
《唐诗三百首》中，帝王诗仅入选此一首。
沈德潜：“孔子之道，从何处赞叹？故只就不遇立言，此即运意高处。”
纪昀：“只以唱叹取神最妙。”
