第四回 校勘简录
2018-06-15 本文已影响0人
山金石
[1]“元来”应为“原来”。
[2]“虽亡”被误写为“夭亡”。
[3]“以来”同“已来”。
[4]“黛玉”写成“代玉”。
[5]“叫做”与“叫作”混用。
[6]“斜签”是方言。
[7]结尾不同,普通版本移到下一回。
[8]梦稿本有回前诗。
[9]区别“文起”与“文龙”。
[10]“业障”与“孽障”不分。
[1]“元来”应为“原来”。
[2]“虽亡”被误写为“夭亡”。
[3]“以来”同“已来”。
[4]“黛玉”写成“代玉”。
[5]“叫做”与“叫作”混用。
[6]“斜签”是方言。
[7]结尾不同,普通版本移到下一回。
[8]梦稿本有回前诗。
[9]区别“文起”与“文龙”。
[10]“业障”与“孽障”不分。