《I love 旅游》之厦门地理位置与气候，厦门金砖会晤NO.6

wKgB6lO32p-AEWCEABDHW7I40tY15.jpeg

01

Xiamen is a coastal city on the west bank of the Taiwan Straits in southeast China.

厦门位于中国南部沿海，在台湾海峡的西岸。

bank 银行，银行招牌都有这个词，在这里是岸边的意思；Taiwan Strait [streɪt] 台湾海峡。

02

Xiamen covers an area of 1,516 square kilometers with a population of more than 3.92 million by the end of 2016.

厦门总面积1516平方公里， 至2016年底，厦门人口超过390万。

cover an area of 覆盖范围，常用表达面积； square [skweə(r)] kilometers ['kɪləˌmi:təs] 平方公里；population [ˌpɒpjuˈleɪʃn] 人口。

03

Xiamen city proper is an island of only 128 square kilometers.

厦门岛是城市中心区， 面积只有128平方公里。

city proper 城市中心区，大家一般认为厦门岛是厦门的中心区，另一个词 downtown 表示闹市区，城市商业区。

04

Xiamen enjoys a subtropical monsoon climate, with an average annual temperature of 21 centigrade and an annual precipitation of 1,100 mm.

厦门属于亚热带海洋性季风气候，年平均温度21度，年降水量1100毫米。

subtropical [ˌsʌbˈtrɒpɪkl] 亚热带；monsoon [ˌmɒnˈsu:n] climate [ˈklaɪmət] 季风气候；average
[ˈævərɪdʒ] annual [ˈænjuəl] temperature [ˈtemprətʃə(r)] 年平均气温；annual precipitation [prɪˌsɪpɪˈteɪʃn]年平均降水，同义词是 waterfall； mm=millimeter毫米。

05

Typhoon is a frequent visitor to Xiamen from May to October.

每年5-10月厦门经常遭遇台风。

Typhoon [taɪˈfu:n] 台风，音译词，闽南语叫风台；a frequent [ˈfri:kwənt] visitor [ˈvɪzɪtə(r)]常客。

timg.jpg

品生活点滴，一起度过不一样的年华，这里是导游和旅行人的港湾~I love 旅游