Persevere--坚持的力量

2019-07-15  本文已影响0人  枫国FANDY

Persevere

电视里面随便调台,刚好HBO里面在放一个老片子《The Founder》(大创业家)。这部片子其实看过很多遍,每一次都有不同的感想。

电影的主题很简单,郁郁不得志的中年推销商Ray Kroc在事业家庭陷入迷茫时,偶遇快餐生意做得风生水起的麦当劳兄弟。简化迅捷的生产流程,精准把握的产品口味,分秒必争的口感把握,好评如潮的稳定客源,都让这个前一秒还困惑不解的推销商大开眼界。凭借过人的胆识和敏锐的判断力,他与麦当劳兄弟签订协议帮助后者进行全国范围内的市场推广,以加盟形式让这个名不见经传的美式快餐迅速占领美利坚各地,并在未来的日子里成为同迪士尼、可口可乐一样的国际品牌。走出美国,走向世界。

我所感悟的不是电影情节本身,而是Ray Kroc的一段经典台词:Nothing in this world can take the place of good old persistence. Talent won't. Nothing's more common than unsuccessful men with talent. Genius won't. Unrecognized genius is practically a cliche. Education won't. Why the world is full of educated fools. Persistence and determination alone are all powerful.

(翻译过来的意思大致是:在这个世界上能做到这一切的没有什么能取代一如既往的坚持和决心!人才不会,才华横溢比比皆是却未必成功。天才不会,不被认可的天才实际上是陈词滥调。教育不会,为什么世界上到处都是受过教育的傻瓜?唯有坚持的毅力和决心才是强大的。)

其实,Ray Kroc在追逐自己的梦想的时候,无论遇到多大的困难,他都坚信Persistence的力量,坚持是一种力量,而且这种力量是隐藏在我们无形的行为中,当我们无视这种力量时,我们发现我们已经受益。当我们在潜移默化中把坚持变成一种习惯,我们驾驭它的能力也会越来越强。

Perseverance prevails.

Perseverance, stone can be carved.

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读