写给儿子的信Day130:沟通
2019-06-05 本文已影响0人
米妈杜淼
亲爱的言宁:
我们和日本友人之间语言不通,基本上很少会有人说中文,能说英文的也不多,虽然到处都能看到日语中夹杂着的汉字,看起来能读懂而交流却彼此都不明白,英文发音也很有不同,然而这一切并没有太影响我们整体的交流,方法总比困难多,发音听不懂的时候可以用笔写下来,可以用翻译软件读出来,所有交流中最快捷的方式是肢体动作,在百分百沟通比例中,肢体占了55%,言语没有交流明白的,形象动作一呈现很快晓得意思表示,语气语调日本友人也不会失分,他们始终和蔼可亲、面带微笑很有亲和力,再加上丰富的肢体动作,7%的内容似乎就没有那么重要了,这也是我们要学习的地方,沟通百分百沟通少失分。
爱你的妈妈
20190606于东京