道德经（四）> 天下皆知美之为美
2020-03-04 本文已影响0人
巨山寺
天下皆知①美②之为美③，恶④已；皆知善⑤，斯不善⑥矣。
【注释】
①知：认识，识别，引申为意识到
②美：名词
③美：形容词
④恶：同“善⑥”，引申为坏事
⑤善：名词
【感悟】
<感悟源于作者本心，不含学术分析>
当天下人都意识到原本就美好的东西是那么美好的时候，这事本身就不是件好事了（因为美太稀罕了，甚至已经缺失了）；当天下人都意识到原本就善良的人是那么善良的时候，也不是什么好事了。
备注：
普遍认为这句话意思是，天下人都知道美之所以存在是因为丑的存在……
我认为不是。首先，如果是这个意思，那么为什么不用后面紧接着提到的句式“有无之相生也……”来描述；其次，分析“天下皆知”，既然天下人都知道大概也没必要如此长的篇幅来讲这个简单道理；再者，“知美之为美”我认为是说意识到美是美的，如果想表达知道美，何必如此繁琐，用“知美”足矣且简洁；最后，“斯不善矣”这句我认为较前半句有递进强调之意。
可参考昔日随笔：善？不善！
