[三道贩荐书] 《Protect Yourself》

《保护你自己》- 二战美军性病预防宣传海报

一战期间，美军每天有1万8千人因为染上性传播疾病而无法作战。在二战高峰期，每天因染上性病而无法作战的美军人数降到了大约6百人。引起这一改变的主要功臣应该是磺胺类药物和盘尼西林，但是积极的宣传也功不可没。由于美军参战人员文化程度各不一样，直观的宣传海报就变得非常有效。这些海报传递的主要信息是拒绝不正当的性行为，因为这既不爱国也对身体有害，也给本土的家人丢了脸。性教育在这些海报中倒并不是最重要的内容。《Protect Youself》一书搜集了这部分的海报。此书可以在这里买到。书价25美金，到中国的运费15美金。

三道贩与该出版商没有任何商业联系。当然，这本书我还没有看过。

顺便学一些单词吧：
VD (venereal disease)：性病
gonorrhea ：淋病
syphilis ：梅毒

以上，根据“Prophylaxis vs. the Axis”整理翻译。